拜访 nghĩa là gì

• [bàifǎng]
  kính thăm; kính cẩn thăm hỏi; thăm viếng; thăm hỏi; viếng thăm. 敬辞，非常尊敬地探访。
  日后一定到府上拜访。
  ngày sau nhất định sẽ đến nhà kính thăm
  拜访亲友。
  thăm hỏi bạn bè thân thích
  专程拜访
  cốt ý đến thăm; đặc biệt đến viếng thăm (chớ không phải do thuận đường mà tạt vào thăm)
  

• 拜     [bài] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 9 Hán Việt: BÁI 1. lạy; vái...
• 访     Từ phồn thể: (訪) [fǎng] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 11 Hán Việt:...

• 改天我专程拜访你师父，跟他交代清楚
  Bữa khác ta sẽ đích thân đến tìm sư phụ cậu nói rõ.
• 见怪不怪了，说不定 他早上都拜访过八十遍厕所了
  Thường thôi. Có lẽ ông ta sẽ đi toa lét cho lần thứ 80.
• 他们今天来到费城拜访着名教练
  Họ đến Philadelphia hôm nay để gặp một hlv nổi tiếng,
• 我也有为前来拜访的各个藩主 做了特别的安排
  Con đã chuẩn bị rất kỹ càng để chào đón Ngài ấy.
• 先看看这次拜访进行的怎么样.
  Còn phải xem cuộc gặp nhỏ này có kết quả không đã.
• 只是拜访一下其他师傅，没事的
  Chỉ là thỉnh giáo mấy vị sư phụ khác, không sao đâu.
• 他来拜访，结果就发病
  Cảm ơn. Anh ta đến và tôi không biết anh ta bị gì cả.
• 我知道了 他要去柏林拜访希特勒
  Bây giờ tôi biết rồi. Ổng sắp đi Berlin để thăm Hitler.
• 如果我死了，麻烦你拜访下我的父母
  Nếu tôi chết, tôi muốn cô hãy thông báo với cha mẹ tôi.
• 她自从去了家庭拜访之后一直很奇怪
  Cô ấy trở nên rất lạ sau khi tới thăm gia đình đó.