拜访 câu
- 改天我专程拜访你师父,跟他交代清楚
Bữa khác ta sẽ đích thân đến tìm sư phụ cậu nói rõ. - 见怪不怪了,说不定 他早上都拜访过八十遍厕所了
Thường thôi. Có lẽ ông ta sẽ đi toa lét cho lần thứ 80. - 他们今天来到费城拜访着名教练
Họ đến Philadelphia hôm nay để gặp một hlv nổi tiếng, - 我也有为前来拜访的各个藩主 做了特别的安排
Con đã chuẩn bị rất kỹ càng để chào đón Ngài ấy. - 先看看这次拜访进行的怎么样.
Còn phải xem cuộc gặp nhỏ này có kết quả không đã. - 只是拜访一下其他师傅,没事的
Chỉ là thỉnh giáo mấy vị sư phụ khác, không sao đâu. - 他来拜访,结果就发病
Cảm ơn. Anh ta đến và tôi không biết anh ta bị gì cả. - 我知道了 他要去柏林拜访希特勒
Bây giờ tôi biết rồi. Ổng sắp đi Berlin để thăm Hitler. - 如果我死了,麻烦你拜访下我的父母
Nếu tôi chết, tôi muốn cô hãy thông báo với cha mẹ tôi. - 她自从去了家庭拜访之后一直很奇怪
Cô ấy trở nên rất lạ sau khi tới thăm gia đình đó. - 我去拜访刚出院的竹中太太
Tuần trước, cô đi thăm bà Takenaka giờ đã nghỉ hưu. - 今天是专程来拜访副市长您的
Tôi tới đây để chào hỏi đặc biệt ngài Nghị sĩ. - 那么,既然结案了 你只是顺路过来拜访的吗?
Vậy là vụ này đã kết thúc nên anh mới đến thăm tôi à. - 我要去拜访 洛克斯夫人和隆太太
Bà BENNET: Mẹ cũng sẽ ghé qua phu nhân Lucas và bà Long - 你得马上去拜访拜访他 天哪,人们
Chúng tôi không thể đến thăm, nếu như ông ko làm, ông Bennet. - 你得马上去拜访拜访他 天哪,人们
Chúng tôi không thể đến thăm, nếu như ông ko làm, ông Bennet. - 为什么你今晚不来拜访我 在我洗好餐具之后?
Sao cậu không tới thăm tôi tối nay... sau khi tôi rửa chén xong. - 贝纳先生本来 早就要去拜访您,只不过
Ông Bennet dĩ nhiên đã... phải đến thăm anh trước, chứ không - 如果他们找到了教堂我会登门拜访
Tôi thường ghé thăm xem họ có biết nhà thờ ở đâu không. - 在我们的诊疗结束之后, 你必须去拜访他.
Bây giờ sau khi chúng ta đã xong việc, anh hãy qua gặp ông ấy.
- 拜 拜 托 路易莎 写神秘小说的第一准则是 Thôi nào, cô Luisa. Luật đầu tiên viết truyện trinh thám:...
- 访 但在下本次造 访 京都之由 是为了与志志雄真实做个了断 Tuy nhiên, tại hạ phải đến Kyoto để tiêu diệt...