拥挤 nghĩa là gì
phát âm: [ yōngjǐ ]
"拥挤" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [yōngjǐ]
1. chen; chen chúc; chen nhau; chen lấn。(人或车船等)挤在一起。
按次序上车,不要拥挤。
theo thứ tự lên xe; không nên chen lấn.
2. chật chội; chật ních; đông nghịt。地方相对地小而人或车船等相对地多。
星期天市场里特别拥挤。
ngày chủ nhật; trong chợ đông nghịt người.
Câu ví dụ
- 但他没法通过拥挤的人群
Và ông ấy không thể vượt qua được đám đông này - 我年轻时 在拥挤的艺术系埋头苦学
Là 1 cô gái trẻ, làm việc trong lĩnh vực nghệ thuật, - 我不喜欢那拥挤的人群
Tôi nghĩ rằng ta cũng sẽ gặp vài rắc rối khi lên Trại 3. - 对 我知道 他们就朝着交通拥挤的地方开
Ừ, tôi biết. Chúng đang đi vào khu giao thông dày đặc nhất. - 一个难对付的目标带着个女共犯在一个拥挤的地方 比我先跑了三十秒
Mục tiêu cùng phụ nữ đi trước 30 giây vào chỗ đông người. - ”””如果大家时间旅行会太拥挤。
“Nếu ai cũng du hành thời gian thì sẽ rất chật chội. - 餐厅很拥挤,这通常是个好兆头。
Nhà hàng đã đầy đủ và luôn là một dấu hiệu tốt. - 晚上的电车一如既往地拥挤。
Buổi tối khu phố Tàu vẫn náo nhiệt như thường ngày. - 那天的小酒馆比平时更加拥挤。
Quán Bar ngày hôm đó dường như đông hơn bình thường. - 伯爵和更多的人仍然拥挤在门口。
Đào và nhiều người khác chạy tán loạn ra phía cổng.