Đăng nhập Đăng ký

拥挤喧嚷 nghĩa là gì

phát âm:
"拥挤喧嚷" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • sự xô đẩy, sự chen lấn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự chạy đua xoay xở làm tiền, xô đẩy, chen lấn, ẩy, thúc ép, bắt buộc, ép buộc, ((thường) + agaisnt, thruogh) xô đẩy, chen lấn, len qua, lật đật, vội vã, hối hả ngược xuôi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hết sức xoay xở ngược xuôi (để làm tiền, để chạy việc...)
  •      Từ phồn thể: (擁) [yōng] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 9 Hán Việt:...
  •      Từ phồn thể: (擠) [jǐ] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 10 Hán Việt: TỄ...
  •      Từ phồn thể: (諠) [xuān] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 12 Hán Việt: HUYÊN...
  •      [rāng] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 20 Hán Việt: NHƯƠNG kêu gào (chỉ...
  • 拥挤     [yōngjǐ] 1. chen; chen chúc; chen nhau; chen lấn。(人或车船等)挤在一起。 按次序上车,不要拥挤。...
  • 喧嚷     [xuānrǎng] nói to làm ồn ào (nhiều người)。(好些人)大声地叫或说。 人声喧嚷 tiếng người...
Câu ví dụ
  • 赫尔辛基群岛由约330个岛屿组成,为暂避拥挤喧嚷的城市生活提供了一个好去处。
    Quần đảo Helsinki bao gồm khoảng 330 hòn đảo, là nơi trốn tránh khỏi những ồn ào trong cuộc sống đô thị bận rộn.
  • 赫尔辛基群岛由约330个岛屿组成,是暂避拥挤喧嚷的城市生活的好去处。
    Quần đảo Helsinki bao gồm khoảng 330 hòn đảo, là nơi trốn tránh khỏi những ồn ào trong cuộc sống đô thị bận rộn.