拱卫 nghĩa là gì
phát âm: [ gǒngwèi ]
"拱卫" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [gǒngwèi]
bảo vệ chung quanh; bao bọc chung quanh。环绕在周围保卫着。
辽东半岛和山东半岛像两个巨人,紧紧环抱着渤海,同时也拱卫着首都北京。
bán đảo Liêu Đông và bán đảo Sơn Đông như hai người khổng lồ; ôm chặt lấy Bột Hải; đồng thời cũng bảo vệ chung quanh thủ đô Bắc Kinh.
Câu ví dụ
- 网上流出的视频显示,成群的教民们试图在教堂周围拱卫出一道人墙。
Các video đăng trên internet cho thấy các đám đông giáo dân đang cố gắng lập bức tường người quanh nhà thờ của mình. - 拱卫同登的据点群:探某、炮台、339高地如同一个三脚支架站立在同登镇的西南面。
Cụm điểm tựa bảo vệ Đồng Đăng: Thâm Mô, Pháo Đài, điểm cao 339 như 3 chân kiềng đứng ở phía tây nam thị trấn Đồng Đăng. - ,日本的这一战略重点是背弃了冷战时期的重心,即向北调动军队拱卫北海道,防范苏联。
Trọng điểm chiến lược này của Nhật Bản đã đi ngược lại trọng tâm của thời kỳ Chiến tranh Lạnh, tức là điều động quân đội tới phía bắc bảo vệ Hokkaido, đề phòng Liên Xô. - 日本的这一战略重点是背弃了冷战时期的重心,即向北调动军队拱卫北海道,防范苏联。
Trọng điểm chiến lược này của Nhật Bản đã đi ngược lại trọng tâm của thời kỳ Chiến tranh Lạnh, tức là điều động quân đội tới phía bắc bảo vệ Hokkaido, đề phòng Liên Xô.