拼死 nghĩa là gì
phát âm: [ pīnsǐ ]
"拼死" câu
Bản dịchĐiện thoại
Câu ví dụ
- 你能解释下你为什么我们拼死去救那个小子吗
Tại sao anh lại liều mạng để cứu tên khốn đó vậy? - 让他在外面拼死拼活 我们在家老汉推车"
Lúc anh ta đang liều mạng em có thể vui vẻ với anh - 第二,拼死为周鸿基挖了一个天大的坑。
Thứ hai, chết đã đào một cái hố lớn cho Chu Hồng Cơ. - 拼死一次,胜利了是运气。
Vãn bối cũng là đánh cuộc một lần, may mắn thành công. - 我可以听到他们拼死尖叫,因为我当时也在那里。
Tôi có thể nghe thấy họ la hét đến chết vì tôi ở đó. - 当你拼死在做一件事
Khi bạn làm một cái gì đó thì hãy thực hiện một - 我会拼死保护我的母亲
Và tôi sẽ chiến đấu để bảo vệ đất mẹ. - 我的信念就是拼死拯救德洛丽丝
Niềm tin của tôi là giải thoát Dolores hoặc là chết trong nỗ lực. - 狗娘养的死老鬼 干嘛拼死拼活似的守口如瓶
Vậy tại sao mày cứ đuổi theo tao như thằng điên vậy? Mày điên à? - 他一直在拼死等候,等候着一个特殊日子的来临。
Họ cùng nhau nỗ lực và chờ đợi một ngày đặc biệt sẽ đến.