指出 nghĩa là gì

• ngón tay trỏ ((cũng) index finger), chỉ số; sự biểu thị, kim (trên đồng hồ đo...), bảng mục lục (các đề mục cuối sách); bản liệt kê, (tôn giáo) bản liệt kê các loại sách bị giáo hội cấm, (toán học) số mũ, (ngành in) dấu chỉ, nguyên tắc chỉ đạo, bảng mục lục cho (sách); ghi vào bản mục lục ((thường) động tính từ quá khứ), cấm lưu hành (một cuốn sách...), chỉ rõ, là dấu hiệu của
  chỉ, cho biết, ra dấu, tỏ ra, ra ý, ngụ ý, biểu lộ, biểu thị, trình bày sơ qua, nói ngắn gọn, (y học) cần phải, đòi hỏi phải

• 指     [zhǐ] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 10 Hán Việt: CHỈ 1. ngón...
• 出     Từ phồn thể: (齣) [chū] Bộ: 凵 - Khảm Số nét: 5 Hán Việt: XUẤT...

• 我们将把我们带回。 我指出了数据的... ...
  Chúng ta sẽ đặt thứ này trên lưng và khi tôi nói nẩy
• 读第一段 指出形容词
  Hãy đọc câu đầu tiên và cho cô biết đâu là tính từ.
• 我看不出什么，你能为我指出吗？
  Tôi đang bỏ mất 1 điều hiển nhiên mà cô sắp chỉ ra à?
• 我该指出 他们不能永远藏在地下室 没错 我明白了
  Nhưng tôi nhắc là: họ không thể trốn mãi trong tầng hầm.
• 协议明确指出，复仇者联盟不得不再是一个私人组织
  Theo đó, Nhóm Avenger sẽ không còn là tổ chức tư nhân nữa.
• "好吧，这就是彩色玻璃指出。"
  Được rồi, đây chính là chỗ mà tấm kính đã chỉ.
• 但我可以指出地狱的具体地点
  Nhưng anh có thể đưa bản đồ dẫn tới địa ngục.
• 哪里有蠢蛋在胡说，他都会给大伙指出来
  Anh ta không ngại nói ra khi nào thị trường đang đẻ ra cứt..
• 只想指出他住在哪里。
  Chỉ cần chỉ chỗ hắn sống thôi. Chỉ cần đến được đó.
• 神舟 无论你是否能听到 我是休斯敦 请指出调频波段
  Thần Châu, hiện mất liên lạc, đây là Houston, trên tần số FM.