(ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) chú ý dụng cụ đào lỗ tra hạt, đào lỗ để tra hạt (bằng dụng cụ đào lỗ), trồng (cây) (bằng dụng cụ đào lỗ) lỗ, lỗ thủng; lỗ trống; lỗ khoan, lỗ đáo; lỗ đặt bóng (trong một số trò chơi), chỗ sâu, chỗ trũng (ở dòng suối); hố, hang (chuột, chồn...), túp lều tồi tàn, nhà ổ chuột, (thể dục,thể thao) điểm thắng (khi đánh được quả gôn từ lỗ nọ sang lỗ kia), (hàng không) lỗ trống (trong không khí), (kỹ thuật) rỗ kim, rỗ tổ ong, khuyết điểm; thiếu sót, lỗ hổng (bóng), (từ lóng) tình thế khó xử, hoàn cảnh lúng túng, (nghĩa bóng) vết nhơ đối với thanh danh của mình, (nghĩa bóng) gây một chỗ trống lớn (trong ngân quỹ...), lấy ra một phần lớn (cái hì...), tìm khuyết điểm, bới lông tìm vết, nồi tròn vung méo, người đặt không đúng chỗ, người bố trí không thích hợp với công tác, đào lỗ, đục lỗ; chọc thủng, làm thủng, (thể dục,thể thao) để vào lỗ, đánh vào lỗ, đào (hầm), khoan (giếng), thủng, (thể dục,thể thao) đánh bóng vào lỗ (đánh gôn), (ngành mỏ) đào hầm thông (từ hầm này sang hầm khác), nấp trốn trong hang (thú vật)
挖 [wā] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 10 Hán Việt: OA đào; khoét; khơi;...
洞 [dòng] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 10 Hán Việt: ĐỘNG 1. động;...
Câu ví dụ
你不妨和我们说说挖洞采矿的事情. Anh có thể kể cho tất cả chúng tôi nghe về mỏ phosphate.
如果我在的时候你敢在我房里挖洞 Nếu mày còn đào bới gì trong phòng của tao khi tao ở đó,
但如果我们挖洞穿过这面墙 Nhưng nếu ta đào xuyên qua bức tường này ở đây
深挖洞, 齐奋斗, 比它们撑得久 Đào sâu, làm việc cùng nhau, tồn tại lâu hơn chúng.
深挖洞, 齐奋斗, 比它们撑得久 Đào sâu, làm việc cùng nhau, tồn tại lâu hơn chúng.
他们挖洞是为了抓人吗？我问。 Là bọn bị Đào Đông Thành bắt được đó?Từ Vị hỏi.
之後我走下庭院，用珍珠贝壳挖洞。 Sau đó, tôi ra ngoài vườn, lấy vỏ sò ngọc trai đào huyệt.
你需要挖洞并填充有机材料。 Bạn cần đào hố và lấp đầy chúng bằng vật liệu hữu cơ.
之後我走下庭院，用珍珠贝壳挖洞。 Sau đó tôi xuống vườn, dùng vỏ sò ngọc trai để đào huyệt.
挖洞时表层土应该放在一边。 Khi đào hố phải để lớp đất mặt sang 1 bên.
Điện thoại