Đăng nhập Đăng ký

挥师北上 nghĩa là gì

phát âm:
"挥师北上" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • chỉ huy bắc tiến
  •      Từ phồn thể: (揮) [huī] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 10 Hán Việt:...
  •      Từ phồn thể: (師) [shī] Bộ: 巾 - Cân Số nét: 6 Hán Việt: SƯ 1....
  •      [běi] Bộ: 匕 - Chuỷ Số nét: 5 Hán Việt: BẮC 1. Bắc; bấc (từ chỉ...
  •      [shǎng] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 3 Hán Việt: THƯỢNG thượng...
  • 挥师     [huīshī] chỉ huy; chỉ huy quân đội。指挥军队。 挥师北上 chỉ huy bắc tiến ...
Câu ví dụ
  • 据斥候回报 泰温大人挥师北上
    Trinh sát báo rằng Chúa Tywin đang dẫn quân về phía Bắc.
  • 末了才挥师北上攻奄,迫使奄国投降。
    Ông thừa thắng đuổi lên phía bắc, buộc phản quân phải đầu hàng.
  • 1865年1月,谢尔曼挥师北上,配合格兰特对南军实施南北合击。
    Tháng 1-1865, Sherman đưa quân về phía Bắc, phối hợp cùng Grant tấn công quân miền Nam.