挽 nghĩa là gì

• Từ phồn thể: (輓)
  [wǎn]
  Bộ: 手 (扌,才) - Thủ
  Số nét: 11
  Hán Việt: VÃN
  1. kéo; giương; khoác。拉。
  挽弓
  kéo cung; giương cung.
  手挽着手。
  tay dắt tay; khoác tay nhau.
  2. xắn; vén (quần áo)。向上卷(衣服)。
  挽起袖子。
  xắn tay áo lên.
  3. dắt; kéo (đi trước)。牵引(车辆)。
  挽车
  kéo xe
  4. phúng; viếng (người chết)。哀悼死者。
  Từ ghép:
  挽歌 ; 挽回 ; 挽救 ; 挽具 ; 挽联 ; 挽留
  

• 是啊，你应该感谢我 挽救了你那漂亮的"后门"
  Vâng, cô nên cám ơn tôi vì đã cứu "cửa sau" của cô.
• 克拉克 这么做了可就真无法挽回了
  nếu chúng ta làm thế thì sẽ không có đường lùi đâu.
• 我们再一次挽救了文明
  Lại một lần nữa, chúng ta đã cứu được nền văn minh.
• 队长亚历克斯·霍伯 得设法力挽狂澜
  Có thể tiền đạo Alex Hopper sẽ làm thay đổi tỉ số?
• 就能挽回你的生活的话
  Tôi không tới đây để lấy lại cuộc sống của mình
• 我才不美呢 就算擦了指甲油 也不可能挽救我的
  Không đâu. Không trò tô móng chân nào có thể sửa được.
• 你最后能挽救颓势 否则我就另请高明
  Giờ cô nên nghỉ hưu đi là vừa, tôi sẽ tìm người khác.
• 你不该去挽救大家？
  Họ sẽ nói gì? Rằng anh ấy không nên cứu mọi người à?
• 接受协议 挽回面子
  Thoả thuận đi. Giữ lại cái lòng tự trọng của mình.
• 你认为她会想方设法流产，从而挽救他?
  Anh nghĩ cô ta vẫn sẽ phá thai, ép buộc anh ta đồng ý?