掖 nghĩa là gì

• [yē]
  Bộ: 手 (扌,才) - Thủ
  Số nét: 12
  Hán Việt: DỊCH
  动
  kẹp vào; nhét vào。塞进(衣袋或夹缝里)。
  把书掖在怀里。
  lận cuốn sách vào bụng.
  把纸条从门缝里掖进去。
  nhét mảnh giấy vào khe cửa.
  Ghi chú: 另见yè
  [yè]
  Bộ: 扌(Thủ)
  Hán Việt: DỊCH
  名
  nâng; nâng đỡ (sự nâng đỡ hoặc đề bạt) 。用手搀扶别人的胳膊，借指扶助或提拔。
  扶掖
  giúp đỡ; dìu đỡ
  奖掖
  khen thưởng đề bạt
  Ghi chú: 另见yē
  Từ ghép:
  掖县
  

• “他们现在只剩下一个父母了，掖。
  “Giờ đây gia đình ấy chỉ còn có bố Thu và Thu thôi.
• 我翻翻地图，把它掖在腋下。
  Tôi cuộn tấm bản đồ lại và kẹp nó dưới cánh tay.
• 他们就该在一个封闭环境里‘藏着掖着’。
  Trong đó sẽ phải chịu những cơn xảy ra ở “vùng kín”.
• 掖庭那小小的房间里，充满了欢笑。
  Căn phòng nhỏ trong tòa biệt thự ấy tràn ngập tiếng cười.
• 又将毯子给她掖了掖，这才坐在电脑前。
  Vinh Thiển đắp chăn cho nó xong liền ngồi trước máy vi tính.
• 又将毯子给她掖了掖，这才坐在电脑前。
  Vinh Thiển đắp chăn cho nó xong liền ngồi trước máy vi tính.
• 好事也没法庆祝！为何韩国年轻人找到工作也藏着掖着
  Hoặc Vì sao thanh niên Hàn Quốc khó tìm việc? ở dạng có dấu.
• 她也可以不用像现在这样藏着掖着了。
  Nàng cũng có thể thoải mái không cần giấu diếm như bây giờ.
• 韦斯莱，你的衬衫没掖好，所以我要再扣五分。
  Weasley, quần áo của mày trông tởm qua, vì vậy tao trừ năm điểm.
• 如果上衣太长，就不要掖进裤子里了。
  Nếu để tay áo dài, bạn đừng bỏ áo vào quần.