掘 [jué] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 12 Hán Việt: QUẬT đào; đào...
井 [jǐng] Bộ: 二 - Nhị Số nét: 4 Hán Việt: TỈNH 1....
Câu ví dụ
老百姓掘井取水这在任何地方都是正常的。 Dân chúng đào giếng lấy nước này tại bất kỳ địa phương nào đều là bình thường.
掘井对於让玩家等待中文版的时间太长,表示歉意。 Đại diện hãng cũng xin lỗi về việc mình đã để game thủ Trung Quốc chờ đợi quá lâu.
经营爱情如掘井,需要足够时间去探索,去挖掘,去守候,去等待,去流泪,去坚持,去相信。 Yêu như đào giếng, cần thời gian để thăm dò, đào bới, trông nom, đợi chờ, rơi lệ, kiên trì và tin tưởng.
其实,经营爱情犹如掘井,需要用时间去探索、挖掘、守候、等待、流泪、坚持、信任。 Yêu như đào giếng, cần thời gian để thăm dò, đào bới, trông nom, đợi chờ, rơi lệ, kiên trì và tin tưởng.
经营爱情如掘井,需要足够时间去探索,去挖掘,去守候,去等待,去流泪,去坚持,去相信。 Yêu như đào giếng, cần thời gian để thăm dò, đào bới, trông nom, đợi chờ, rơi lệ, kiên trì và tin tưởng.
当天依撒格的仆人来,报告他们掘井的事说:「我们找着了水。 Chính hôm ấy, các tôi tớ của Y-sác đến báo tin về cái giếng họ đã đào: “Chúng tôi đã tìm được nước.”
32 当天依撒格的仆人来,报告他们掘井的事说:“我们找着了水。 32 Chính hôm ấy, các tôi tớ của Y-sác đến báo cáo về cái giếng họ đã đào: “Chúng tôi đã tìm được nước.”
1689年,有人在那不勒斯郊外掘井,发掘出一些刻字的石块,其中有一块可有庞贝的名字。 Năm 1689, một người ở ngoại ô Napoli trong khi đào giếng đã nhặt được vài mảnh đá khắc chữ, trong đó có một mảnh khắc tên Pompeii.
1689年,那不勒斯郊外掘井,发掘出一些刻字的石块,其中有一块刻有庞贝的名字。 Năm 1689, một người ở ngoại ô Napoli trong khi đào giếng đã nhặt được vài mảnh đá khắc chữ, trong đó có một mảnh khắc tên Pompeii.
“当我向安娜提到仓库似乎不是开始增援的最合乎逻辑的地方,我只能耸耸肩,还有一个建议,就是意大利工人比一个一文不值的美国电影明星更了解山体滑坡和挖掘井。 "Khi tôi nói với Anna rằng nhà kho dường như không phải là chỗ hợp lý để gia cố, tôi chỉ nhận được một cái nhún vai, cùng với gợi ý là người lao động Ý biết nhiều về đất lở và đào giếng hơn ngôi sao điện ảnh Mỹ vô dụng".