掘出 nghĩa là gì
phát âm: [ juéchū ]
"掘出" câu
Bản dịch
Điện thoại
- khai quật, đào lên, đào mả
đào lên, khai quật ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
đào lên, khai quật (tử thi), bới ra, (thông tục) mò ra, tìm ra, phát hiện, làm cho chui ra (từ hang, hốc)
Câu ví dụ
- 这是挖掘出的米诺斯文化街道
Con đường này là ở mức kỷ Minoan của cuộc khai quật. - 我工作的一部分就是 挖掘出传奇的起源
Công việc của tôi là tìm kiếm Nơi câu chuyện bắt đầu. - 只有拍摄时,我才发掘出现实
Tôi chỉ khám phá ra thực tại khi tôi bắt đầu chụp ảnh nó. - 土地已经被挖过... 尸体被警官挖掘出
Mặt đất bị đào xới... và thi thể được các sĩ quan đào lên. - 他说: 我们在提克里特埋尸坑挖掘出470具遗体。
Iraq khai quật 470 thi thể từ các mộ tập thể ở Tikrit - 前巴勒斯坦领导人亚西尔·阿拉法特的遗体将被挖掘出来
Thi hài cựu Tổng thống Yasser Arafat sẽ được khai quật - 他真正的潜力还远远没有到挖掘出来的时候。
Tiềm lực của hắn còn rất xa không có bị đào tận. - 它的潜力还远远没有被挖掘出来。
Tiềm lực của hắn còn rất xa không có bị đào tận. - 目前已挖掘出4名遇难者遗体。
Đến nay thi thể của 4 nạn nhân đã được khai quật. - 但老师认为你并没有把自己的潜力挖掘出来。
Ông xã bảo cô còn chưa khai thác hết tiềm năng bản thân.