接触 nghĩa là gì

• [jiēchù]
  1. tiếp xúc; kề nhau; gần nhau。挨上;碰着。
  皮肤和物体接触后产生的感觉就是触觉。
  cảm giác nảy sinh sau khi da tiếp xúc với vật thể là xúc giác.
  他过去从没有接触过书本。
  trước đây anh ấy chưa từng tiếp xúc với sách vở.
  2. giao thiệp; qua lại; đi lại; va chạm; chạm trán。(人跟人)接近并发生交往或冲突。
  领导应该多跟群众接触。
  lãnh đạo nên tiếp xúc nhiều với quần chúng.
  一排已经跟敌人的前哨接触。
  trung đội 1 đã chạm trán tiền tiêu của địch.
  

• 接     [jiē] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 12 Hán Việt: TIẾP 1. tiếp cận;...
• 触     Từ phồn thể: (觸) [chù] Bộ: 角 - Giác Số nét: 13 Hán Việt: XÚC...

• 这个嘛 好像也不能算接触
  À, ừ. Tớ không biết phải nói gì với cậu. Xin lỗi nhé!
• 会把接触到的一切转化为黑暗物质
  Nó chuyển đổi mọi vật chất thành vật chất hắc ám.
• 还有他们接触过的所有人吗
  Cả những người khác mà họ tiếp xúc nữa đúng không?
• 她几乎没有机会能接触上层社会进行交往
  Ít có cơ hội nào được làm quen với giới thượng lưu.
• 我在伊拉克绿区那会儿接触过不少像你这样的
  Tôi đã gặp rất nhiều người như anh trong Đặc khu xanh.
• 你们的手必须接触到旁边人的小手指
  Quý vị phải để ngón tay út chạm vào người bên cạnh.
• 做为大使馆的华盛顿来宾的联络员 和伊森接触
  Trong vai của nhân viên lễ tân, để liên lạc với Ethan.
• 但是现在的情况表明 最后一次的接触让现在的病情爆发
  Nhưng chỉ cần 1 giọt nước cuối cùng sẽ làm tràn li.
• 你知道 如果不是他 那些我根本都不会接触到的事
  Không có hắn, tôi sẽ chẳng học được những điều đó.
• 跟外星人有接触的农民画了同一个符号
  Các nông dân tôi có liên hệ đã vẽ vòng tròn tương tự.