推三阻四 nghĩa là gì

• [tuīsānzǔsì]
  ra sức khước từ; một mực từ chối。以各种借口推托。也说推三推四。
  

• 推     [tuī] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 12 Hán Việt: SUY, THÔI 1. đẩy;...
• 三     [sān] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 3 Hán Việt: TAM 1. ba; số...
• 阻     [zǔ] Bộ: 阜 (阝) - Phụ Số nét: 13 Hán Việt: TRỞ trở ngại; ngăn...
• 四     [sì] Bộ: 囗 - Vi Số nét: 5 Hán Việt: TỨ 1. bốn。数目，三加一后所得。参看〖数字〗。...

• 可你却推三阻四的，有什么好怕呢？”
  Anh chỉ còn ba viên lục thôi, việc gì tôi phải sợ?"
• 你别推三阻四 你是不是怕了不敢打
  Đừng kiếm cớ thoái thác. Ông sợ nên không dám đánh phải không?
• “那我追你时还推三阻四？”
  “Tao bức như mi còn dám chọn ba lấy bốn hả?”
• “那我追你时还推三阻四？”
  "Tao bức như mi còn dám chọn ba lấy bốn hả?"
• 所以对这些「结构性问题」，北京总是推三阻四，不想改变。
  Vì vậy, đối với những “vấn đề cơ cấu” này, Bắc Kinh luôn tạo ra các trở ngại và không muốn thay đổi.
• 这就是为什么有那么多人,那么多房子和学校充满,你不能让你在镇中心的一个周六下午不推三阻四。
  Đó là lý do vì sao có nhiều người, rất nhiều nhà cửa, còn trường học thì đông vui và em sẽ không thể đi qua trung tâm thành phố vào buổi chiều thứ 7 mà không bị xô đẩy từ bên này qua bên khác.”