推搡 nghĩa là gì

• bó, bọc, gói, (+ up) bó lại, (+ up) bọc lại, gói lại, (+ into) nhét vào, ấn vội, ấn bừa, (+ off, away) gửi đi vội, đưa đi vội; đuổi đi, tống cổ đi, đi vội

• 推     [tuī] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 12 Hán Việt: SUY, THÔI 1. đẩy;...
• 搡     [sǎng] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 14 Hán Việt: TẢNG xô đẩy。猛推。...

• 这些该死的家伙我搡 像他们推搡你！
  Mấy thằng khốn này thúc ép tôi hệt như chúng làm với ông!
• 他们推搡着我，将我抬上飞机。
  Người ta phải kéo chúng tôi ra để đưa tôi lên máy bay.
• 它推搡我到一些角落，一些潮湿的屋子，
  Và nó xô tôi đến những góc, những ngôi nhà ẩm ướt,
• 他们大声尖叫，互相推搡。
  Họ bắt đầu hò hét ầm ầm rồi xô đẩy nhau.
• 从阴影中她看到他们走,踢,战斗和互相推搡。
  Từ trong bóng tối, bà nhìn chúng đấm đá, giằng co, và xô đẩy nhau.
• 我是说肯定有很多人想要逃离 他们就会拼命向前推搡
  Rất nhiều người tìm cách thoát ra, chúng sẽ cứ đẩy về phía trước.
• 其他几个护士围在南护士身边，不停地推搡着年轻男子。
  Mấy y tá khác vây quanh y tá Nam, không ngừng xô đẩy người thanh niên.
• 好，他需要知道她不会被推搡。
  Hắn chỉ biết hắn không được phép rặn.
• 它推搡我到一些角落，一些潮湿的屋子，
  Nó đẩy tôi vào những góc đường nào đó, vào những căn nhà ẩm ướt,
• 泰迪就会和往常一样 对你很过火 对你推推搡搡的
  Teddy sẽ bắt đầu xô đẩy cậu và ấy ấy với cậu, như cậu ta luôn làm.