提出诉讼 nghĩa là gì
"提出诉讼" câu
- kiện, đi kiện, kiện, yêu cầu, thỉnh cầu, khẩn khoản, (pháp lý) xin và được ân xá
- 提 [dī] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 13 Hán Việt: ĐỀ xách;...
- 出 Từ phồn thể: (齣) [chū] Bộ: 凵 - Khảm Số nét: 5 Hán Việt: XUẤT...
- 诉 Từ phồn thể: (訴) [sù] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 12 Hán Việt: TỐ...
- 讼 Từ phồn thể: (訟) [sòng] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 11 Hán Việt:...
- 提出 trông nom, quản lý; cai quản, cai trị, thi hành, thực hiện, làm lễ (tuyên thệ)...
- 诉讼 [sùsòng] kiện tụng; tố tụng; kiện...
Câu ví dụ
- 人寿保险公司将会立即提出诉讼。
Cái hãng bảo hiểm sinh mạng kia sẽ kiện ngay lập tức. - 甚至,他的父母还准备提出诉讼。
Thậm chí, phụ huynh này còn đang tính khởi kiện ra tòa. - 现在,我们别无选择,只能在星期五提出诉讼。
Vì vậy chúng ta phải biểu tình ngày Thứ Sáu để lên tiếng. - 菲律宾当局尚未对这些渔民提出诉讼。
Các ngư dân này hiện chưa bị Philippines truy tố. - 其中一名矿工家属已经对矿主提出诉讼。
Thân nhân của một trong số những thợ mỏ này đã đệ đơn kiện chủ mỏ. - 张女士和她兄弟试图提出诉讼,但是没有律师受理他们的案子。
Cô Trương và em trai cố gắng nộp đơn kiện, nhưng không luật sư nào nhận vụ này. - 张女士和她兄弟试图提出诉讼,但是没有律师受理他们的案子。
Cô Trương và em trai cố gắng nộp đơn kiện, nhưng không luật sư nào nhận vụ này. - 为社 冈比亚提出诉讼?
Tư cách khởi kiện của Gambia - 互联网和电信公司计划就新的规定提出诉讼。
Các công ty Internet và viễn thông dự định sẽ thách thức quy định mới này ở tòa án. - 您可以在美国地方法院或美国联邦索赔法院提出诉讼。
Quý vị có thể đệ nộp đơn kiện tại Tòa Án Quận Hoa Kỳ hoặc Tòa Án Liên Bang Hoa Kỳ.