搜查 nghĩa là gì

• [sōuchá]
  tra khám; kiểm soát。搜索检查(犯罪的人或违禁的东西)。
  

• 搜     Từ phồn thể: (蒐) [sōu] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 14 Hán Việt:...
• 查     [chá] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 9 Hán Việt: TRA 1. kiểm tra;...

• 如果你有搜查令的话，我不会抗议的
  Tôi sẽ không hề than vãn nếu các anh có lệnh khám xét.
• 他在这里搜查尸体， 在军营里。
  Hắn đang tìm kiếm gì đó trong đống xác ở trại lính.
• 是为了疏散人群进行搜查
  Họ phải sơ tán khu vực cho việc tìm kiếm và cứu hộ.
• 又没有调查权限 就私自拿下搜查令什麽的
  Không có quyền hạn điều tra mà lén lấy lệnh khám xét.
• 领主大人，我的搜查队正在打捞他的残骸
  Thưa ngài, đội thợ lặn đang tìm xác hắn ... ngay bây giờ
• 我来之前你有搜查过这里吧
  Anh đã càn quét chỗ này trước khi tôi đến, phải không?
• 我在外面没法保护你们 -搜查我们的住处
  Ở ngoài này tôi không thể bảo vệ các người được.
• 我们需要这个搜查令，别弄砸了，正经点！
  Ta cần giấy tòa. Đừng làm bể hết. Ráng tỉnh lại đi
• 现在可以下搜查令了吧
  Anh đã có đủ chứng cứ để lấy lệnh khám xét chưa?
• 现在连制服也要搜查
  Giờ ta sẽ mở rộng tìm kiếm bao gồm cả đồng phục.