摆设 nghĩa là gì

• [bǎishè]
  名
  Ghi chú: （摆设儿）
  bày biện; bài trí; trang hoàng; trang trí (bày biện đồ vật theo quan điểm thẩm mỹ, thường là đồ mỹ thuật, trang trí ...cho mọi người thưởng thức)。把物品（多指艺术品）按照审美观点安放。
  屋子里摆设得很整齐。
  trong nhà bày biện rất gọn gàng
  

• 摆     Từ phồn thể: (擺，襬) [bǎi] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 14 Hán Việt:...
• 设     Từ phồn thể: (設) [shè] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 11 Hán Việt:...

• 他需要一块平地 和一个中央摆设
  Nó cần một bề mặt, và một nhúm cỏ trang trí ở giữa.
• 你在我敌人面前为我摆设筵席
  "Chúa dọn sẵn cho con bữa tiệc, Ngay trước mặt quân thù.
• 她这让我的软件成了摆设
  Vậy cô ta làm chương trình của tôi trở nên lạc hậu.
• 只是摆设罢了，不用太认真
  Đó chỉ là một trò chơi. Đừng coi nó là nghiêm trọng.
• 改变不在于你重新摆设我的家具
  Không phải vì đồ đạc trong nhà anh mà em đã sắp xếp lại
• 看上去你不是经常改变屋子里的摆设
  Chào. Cháu dường như chưa sửa sang phòng lại nhỉ.
• 这间卧室，保持着18年前的摆设。
  Những phòng trọ này được xây dựng từ 18 năm trước.
• 5 在我敌人面前，你为我摆设筵席；
  5Ngài dọn bàn cho con trước mặt những kẻ thù của con;
• 2它宰牲口， 调配醇酒， 摆设宴席。
  2Nàng làm thịt thú vật; Pha rượu nho và dọn tiệc mình.
• 孩子的房间应该摆设一个独立书柜
  Hãy đặt cho căn phòng của bé một tủ sách độc lập.