[gōngqíbùbèi] đánh úp; tập kích; đánh địch bất ngờ; tập kích bất ngờ; tấn công bất ngờ。趁敌人没有防备的时候进攻。
攻 [gōng] Bộ: 攴 (攵) - Phộc Số nét: 7 Hán Việt: CÔNG 1. đánh; tấn...
其 [jī] Bộ: 八 - Bát Số nét: 8 Hán Việt: KI, KỲ Lệ Thực Kỳ (tên một...
不 [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
备 Từ phồn thể: (備,俻) [bèi] Bộ: 夂 - Tri Số nét: 8 Hán Việt: BỊ 1....
不备 [bùbèi] 1. thiếu; không đầy đủ。不完备;不详实。 2. chưa chuẩn bị; không sẵn...
Câu ví dụ
出其不意 攻其不备 Ngạc nhiên là yếu tố thiết yếu của tấn công.
我是如何让他们攻其不备的 Sao tôi lại để chúng bịt mắt tôi như thế?
他诡计多端 才智过人 所以... 我们得出其不意 攻其不备 Hắn có tính toán, và hắn thông minh, và... ta sẽ phải làm gì đó mà hắn không ngờ tới.
李云霄心中也是极为震撼，这一剑几乎倾了他的全力，乃是他的最强一击，而且攻其不备，却不想还不能胜！ Trong lòng Lý Vân Tiêu cũng chấn động, một kiếm này hầu như khuynh toàn lực, là một kích mạnh nhất của hắn, hơn nữa đánh lén, nhưng không nghĩ vẫn không thể thắng!
Điện thoại