放逐的 nghĩa là gì

• xem exile
  để ra ngoài vòng pháp luật, đày, trục xuất, cấm, cấm đoán, bài trừ

• 放     [fàng] Bộ: 攴 (攵) - Phộc Số nét: 8 Hán Việt: PHÓNG 1. tha; thả;...
• 逐     [zhú] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 14 Hán Việt: TRỤC 1. đuổi; theo...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 放逐     [fàngzhú] đi đày; lưu đày (tội nhân)。古时把被判罪的人驱逐到边远地方。 ...

• 还摆脱了永久放逐的命运
  Chúng ta đã thoát khỏi chốn lưu đày chung thân tại Ceti Alpha 5.
• 突然，像是被天堂放逐的孩子。
  Như những đứa trẻ bị quăng ra khỏi bầu trời
• 这是一位被放逐的教宗。
  Đây là một vị Giáo Hoàng bị trục xuất.
• 他是一名被放逐的教宗。
  Đây là một vị Giáo Hoàng bị trục xuất.
• 我们这些被放逐的人 让我们的家人感到难堪
  Chúng ta là nỗi ô nhục của dòng họ, bị loại khỏi thế giới con người.
• 我认为这是一个自我放逐的时期。
  Tôi coi đó là một thời kỳ tự lưu đày.
• 他们大多都是犯了罪后被国王放逐的犯人。
  Bọn họ phần lớn đều là phạm tội sau đó bị quốc vương trục xuất.
• 他们大多都是犯了罪後被国王放逐的犯人。
  Bọn họ phần lớn đều là phạm tội sau đó bị quốc vương trục xuất.
• 不，劳伦斯，这些人不是随从 他们是无父无母，被放逐的人
  Không, Aurens, chúng không phải là người hầu. Chúng là những kẻ vô gia cư, mồ côi.