Đăng nhập Đăng ký

敌对行动 nghĩa là gì

phát âm:
"敌对行动" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • hành động thù địch
  •      Từ phồn thể: (敵) [dí] Bộ: 舌 - Thiệt Số nét: 10 Hán Việt: ĐỊCH...
  •      Từ phồn thể: (對) [duì] Bộ: 寸 - Thốn Số nét: 5 Hán Việt: ĐỐI 1....
  •      [háng] Bộ: 行 - Hàng Số nét: 6 Hán Việt: HÀNG 1. hàng; hàng lối;...
  •      Từ phồn thể: (動) [dòng] Bộ: 力 - Lực Số nét: 6 Hán Việt: ĐỘNG...
  • 敌对     [díduì] đối địch; thù địch; đối nghịch。利害冲突不能相容;仇视而相对抗。 敌对态度 thái độ đối...
  • 行动     [xíngdòng] 1. đi lại; đi đi lại lại。行走;走动。 2. hành động (đạt ý đồ nào...
Câu ví dụ
  • 15岁的人不直接参加敌对行动
    chưa đến tuổi 15 không phải trực tiếp tham gia chiến sự.
  • 是什么意思 只要对方有什么敌对行动,你都可以自行判断处理
    Với những hành vi thù địch, ta có thể dùng vũ lực để đáp trả.
  • 於是所有的敌对行动在5月8日午夜全部停止了。
    Sau đó tất cả chiến sự đã chấm dứt vào lúc nửa đêm ngày 8 tháng Năm.
  • 他还于1475年正式结束了与皮克尼条约的敌对行动
    Ông cũng chính thức kết thúc sự thù địch với Hiệp ước Picqueny năm 1475.
  • 特朗普:金正恩如做出敌对行动将会失去一切
    Tổng thống Trump: Ông Kim có thể mất tất cả nếu khôi phục hành động thù địch
  • 该媒体报道:“将从阿勒颇开始为人道原因停止敌对行动
    Hãng thông tấn Syrian nói: "Việc chấm dứt chiến sự sẽ bắt đầu ở Aleppo vì lý do nhân đạo".
  • 我不允许这么做是因为我不想我的国家卷入敌对行动
    Tôi sẽ không cho phép vì tôi không muốn đất nước mình dính líu đến hành động thù địch”.
  • 声明说,敌对行动正在“对加沙平民造成重大影响”。
    Thông cáo nói rằng chiến sự đang gây một 'ảnh hưởng nặng nề lên khối thường dân tại Gaza'.
  • 他强调,任何时候都必须保护未参加敌对行动的平民。
    Ông thêm rằng những người dân không tham gia các hành động thù địch phải được bảo vệ mọi lúc.
  • 他又说,「幸而,我们没有理由假定德国目前的行动有引起敌对行动的危险」。
    May mắn là chẳng có lí do gì để cho rằng hành động hiện nay của Hitler chứa đựng nguy cơ xung đột”.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5