散文诗 nghĩa là gì
phát âm: [ sǎnwénshī ]
"散文诗" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [sǎnwénshī]
thơ văn xuôi; tản hành (không vần, không hạn chế số câu chữ, nhưng có tiết tấu, giàu chất thơ)。兼有散文和诗的特点的一种文学形式,不押韵,写法同散文一样,但注重语言的节奏,内容富于诗意。
Câu ví dụ
- 他写过一本散文诗和一本自传。
Ông cũng đã viết một cuốn thơ văn xuôi và một cuốn tự truyện. - 我们其实并未有意去区别短诗与散文诗的形式。
Chúng ta không phủ nhận tính loại biệt của thơ ca và hình thức thơ ca. - 他喜欢看散文诗,为了他,她一直写诗。
Nàng thích hội họa, hắn vì nàng làm thơ. - 散文诗:总有一天
Thơ Tranh: Một Ngày Nào Đó - 散文诗:我的小镇
Thơ: Thành phố của tôi - 芳寸散文诗:她
thơ duyên dáng: Cổ - 散文诗歌:寻找
Thơ Tranh: Tìm Kiếm - 父亲的爱,就像偷偷记录在日记本里的散文诗,我们看不见,却无时无刻不存在着,保护着我们。
Tình yêu của cha, giống như bài thơ được lén ghi lại trong quyển nhật ký, chúng ta không nhìn thấy được, nhưng bất kỳ lúc nào cũng ở bên cạnh bảo vệ chúng ta. - 父亲的爱,就像偷偷记录在日记本里的散文诗,我们看不见,却无时无刻不存在着,保护着我们。
Có thể nói, tình yêu của cha, giống như bài thơ được lén ghi lại trong quyển nhật ký, chúng ta không nhìn thấy được, nhưng bất kỳ lúc nào cũng ở bên cạnh bảo vệ chúng ta.