整个会场 nghĩa là gì

• cả hội trường

• 整     [zhěng] Bộ: 攴 (攵) - Phộc Số nét: 15 Hán Việt: CHỈNH 1. trọn; cả;...
• 个     Từ phồn thể: (個、箇) [gě] Bộ: 丨 - Cổn Số nét: 3 Hán Việt: CÁ tự...
• 会     Từ phồn thể: (會) [huì] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 6 Hán Việt: HỘI...
• 场     Từ phồn thể: (場) [cháng] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: TRƯỜNG...
• 整个     [zhěnggè] toàn bộ; cả; tất cả; cả thảy。(整个儿)全部。 整个上午 cả buổi sáng 整个会场...
• 会场     [huìchǎng] hội trường。开会的场所。 ...

• 在整个会场中﹐反美和反布希的标语到处可见。
  Các biểu ngữ chống lại tổng thống Assad có mặt ở khắp nơi.
• 整个会场安静下来，没有人愿意错过这样一个历史性的时刻。
  Nhân dân ai ai cũng háo hức, không ai muốn bỏ qua thời khắc lịch sử này.
• 整个会场立即令人想起古希腊的剧场。
  Toàn thung lũng gợi nhớ đến hình ảnh một nhà hát thời Hy Lạp cổ đại.
• 整个会场都沸腾了，起价3600的皮带被喊到100万？简直太恐怖了。
  Cả hội trường đều sôi trào, dây lưng giá khởi điểm 3600 bị thét lên 100 vạn?
• 这一刻，恐怕整个会场里面心情最平静的人就是他了。
  Giờ khắc này, chỉ sợ toàn bộ hội trường bên trong tâm tình tối bình tĩnh chính là hắn.
• 整个会场被这一击之力贯穿，直接轰出一个通道，大批武者被惊得飞开。
  Toàn bộ hội trường bị một kích này lực xỏ xuyên qua, trực tiếp đánh ra một cái lối đi, rất nhiều võ giả bị cả kinh phi khai.
• 散会时，学员们都自觉的看看自己的座位底下及周围有没有纸片或垃圾，整个会场乾乾净净，地上没有一个菸头、一张片纸。
  Sau khi tan hội, các học viên đều tự giác xem xung quanh chỗ ngồi của mình có giấy hoặc rác không, toàn bộ hội trường sạch sẽ, trên mặt đất không có một điếu thuốc, một mảnh giấy nào.
• 散会时，学员们都自觉的看看自己的座位底下及周围有没有纸片或垃圾，整个会场干干净净，地上没有一个菸头、一张片纸。
  Sau khi tan hội, các học viên đều tự giác xem xung quanh chỗ ngồi của mình có giấy hoặc rác không, toàn bộ hội trường sạch sẽ, trên mặt đất không có một điếu thuốc, một mảnh giấy nào.
• 整个会场数万人大多都是有备而来,但只有极少部分人可以满意归去,所以每个人都是集中财力拍一至二件物品
  Toàn bộ hội trường mấy vạn người phần lớn đều có chuẩn bị mà đến, nhưng chỉ có số cực kỳ người có thể thoả mãn trở về, cho nên mỗi người đều tập trung tài lực đoạt lấy hai kiện vật phẩm