整理 nghĩa là gì

• [zhěnglǐ]
  chỉnh lý; thu xếp; thu dọn; thu xếp; sửa sang; sắp xếp。使有条理秩序;收拾1.。
  整理行装
  thu xếp hành trang
  整理房间
  thu dọn phòng ốc.
  整理账目
  chỉnh lý khoản mục (trong sổ sách); xem lại sổ sách.
  整理文化遗产
  sắp xếp di sản văn hoá.
  

• 整     [zhěng] Bộ: 攴 (攵) - Phộc Số nét: 15 Hán Việt: CHỈNH 1. trọn; cả;...
• 理     [lǐ] Bộ: 玉 (王,玊) - Ngọc Số nét: 12 Hán Việt: LÍ 1. thớ;...

• 拜托 我还在努力... 整理出思路来 我也是
  Được rồi, tôi vẫn đang cố gắng ... tính toán việc này.
• 我还是觉得你该整理个作品集
  Anh vẫn nghĩ em nên chuẩn bị cái hồ sơ năng lực đấy.
• 反正我需要帮忙整理这儿
  Dù sao tôi cũng cần người giúp để dọn dẹp nơi này.
• 抱歉，我整理一下
  Chị xin lỗi, để chị dọn dẹp chỗ ngồi cho hai đứa.
• 你不会不整理头发就去吧
  Và một ... Chẳng lẽ anh để đầu tóc như thế mà đi à?
• 我手上有一堆录影带 只要我整理完 我就回家
  Họ còn có thể làm được gì anh chứ, đuổi việc anh sao?
• 从她家的电话记录中... 把国际电话整理出来了
  Hãy kiểm tra các cuộc gọi trong nước và nước ngoài.
• 我只是在整理一份事故报告
  Tôi chỉ muốn tìm hiểu xung quanh báo cáo vụ tai nạn.
• 把材料整理之后提交一个报告册，对外就说是天然气爆炸吧
  Chưa có chứng cứ rõ ràng nào hết, điều tra thêm đi.
• 我可以帮你整理公寓
  Em có thể giúp anh sửa lại chỗ này, nếu anh cho em cơ hội.