新来的 nghĩa là gì
"新来的" câu
- sự vào, sự đến, (số nhiều) thu nhập, doanh thu, lợi tức, vào, mới đến, nhập cư, kế tục, thay thế; mới đến ở, mới đến nhậm chức, dồn lại
- 新 [xīn] Bộ: 斤 - Cân Số nét: 13 Hán Việt: TÂN 1....
- 来 Từ phồn thể: (來、勑) [lái] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 7 Hán Việt: LAI...
- 的 [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
Câu ví dụ
- 我还记录了每个新来的
BEAUVAIS: Và tôi cũng đã có lưu ý mấy cô gái mới. JAVERT: - 得在这休养一阵子 不会死的吧 新来的
Cậu ta sẽ phải nghỉ ngơi 1 thời gian người mới nhỉ? - 各位. 这位是我们新来的副经理
Mọi người, đây là trợ lý giám đốc mới của chúng ta - 这就是你的搭讪,中士? "嘿,你是新来的?"
Đây là máy tập của anh hả, Trung Sĩ? "Này, cô mới tới à?" - 你是新来的 你不了解这里
Anh là người mới ở đây và anh không hiểu xứ sở này. - 这下惨了 要赶去马布拉接新来的老师
Vấn đề là tôi phải đến đón giáo viên mới ở Mabula. - 我居然不认识你们 你们一定是新来的吧
Tôi không nhận ra các anh, chắc các anh là người mới hả. - 我们是为了那个新来的人
đó là của người mới làm ban đếm đúng không? - 我是她书中的角色 我是新来的,在新书中
Tôi là một nhân vật . Nhân vật mới trong sách bà ấy. - 看看 新来的就是有活力 不过过不了多久就会消磨殆尽
Ôi kìa, đầy vui mừng và sức sống. Chẳng được lâu đâu.
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5