澳大利亚与巴布亚新畿内亚签署难民搬迁协议 Australia và Papua New Guinea thỏa thuận về người tị nạn
後来去新畿内亚,签了三年合约。 Khi tới Chelsea tôi đã ký hợp đồng 3 năm.
在1975年,巴布亚独立,有40,000名外籍人(主要是澳洲和中国)在巴布亚新畿内亚。 Ở thời điểm đầu độc lập năm 1975, có 40.000 người nước ngoài (chủ yếu là người Australia và người Trung Quốc) tại Papua New Guinea.
在新畿内亚的树林中,251棵种有可食用的生果中,只有43棵在1985年种植的。 Chỉ riêng các khu rừng ở New Guinea đã có 251 loài cây với quả ăn được, mà chỉ mới có 43 loài được trồng rộng rãi trước năm 1985.[42]
全球前两大经济体的冲突扩散至周日在巴布亚新畿内亚举办的一场闭门领导人会议上。 Bất đồng giữa hai nền kinh tế lớn nhất thế giới tiếp tục diễn ra đằng sau những cánh cửa phòng hội nghị tại Papua New Guinea vào chủ nhật.
陆克文在记者会上说,乘船抵澳的难民将被送到巴布亚新畿内亚的马努斯岛处理,如果判定其为真实的难民,将会被安置在该国。 Thủ tướng nói tại một cuộc họp báo là những thuyền nhân sẽ được đưa đến đảo Manus của Papua New Guinea để thanh lọc và nếu thấy đúng là người tị nạn, sẽ được tái định cư tại nước này.