施惠于人 nghĩa là gì

• ban ân huệ cho người

• 施     [shī] Bộ: 方 - Phương Số nét: 9 Hán Việt: THI, THÍ 1. thi hành;...
• 惠     [huì] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 12 Hán Việt: HUỆ 1. ân huệ; ơn...
• 于     Từ phồn thể: (於) [yú] Bộ: 二 - Nhị Số nét: 3 Hán Việt: VU 1....
• 人     [rén] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 2 Hán Việt: NHÂN 1. con người;...
• 施惠     bắt buộc, cưỡng bách; đặt nghĩa vụ cho, làm ơn, gia ơn, giúp đỡ, (thông tục)...

• 他是那种施惠于人的人﹐但是他却耻于受人之惠﹔因为前者是优异的人的标志﹐而后者则是低劣的人的标志。
  Và ông thuộc về loại người đem ban cho quyền lợi, nhưng người ấy lại xấu hổ khi tiếp nhận chúng; bởi vì với một là dấu hiệu của một kẻ cấp trên, còn cái kia là của một kẻ cấp dưới thấp kém.