无保护的 nghĩa là gì

• không dược bảo vệ
  trần, trần truồng, khoả thân, loã lồ, trụi, trơ trụi, rỗng không (bức tường, cây cối, cánh dồng), không che đậy, không giấu giếm, phô bày ra, hiển nhiên, rõ ràng, không thêm bớt, không căn cứ
  không được bảo vệ, không được bảo hộ, không được che chở
  không có khiên che, không được che chở

• 无     Từ phồn thể: (無) [mó] Bộ: 无 (旡) - Vô Số nét: 4 Hán Việt: VÔ, MÔ...
• 保     [bǎo] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 9 Hán Việt: BẢO 1. bảo vệ; gìn...
• 护     Từ phồn thể: (護) [hù] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 8 Hán Việt: HỘ...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 保护     [bǎohù] bảo hộ; bảo vệ; giữ gìn。尽力照顾，使不受损害，多指具体事物。 保护亲人 bảo vệ người thân...
• 保护的     chỗ che, chỗ tránh gió, (hàng hải) mạn dưới gió, mạn khuất gió của con tàu bảo...

• 首先，你要避免无保护的性生活，因为现在会非常危险。
  Bởi vậy các em không nên quan hệ tình dục không bảo vệ như vậy vì điều đó rất nguy hiểm.
• 从未有过更危险的时刻成为一个无保护的上市公司。
  Không bao giờ có thêm thời gian nguy hiểm để trở thành công ty đại chúng không được bảo vệ.
• 研究表明后 1 年的无保护的性行为，15%的夫妇不能设想，和 2 年后，10%的夫妇仍未有怀孕成功。
  Các nghiên cứu cho thấy sau 1 năm quan hệ tình dục không bảo vệ, 15% cặp vợ chồng không thể thụ thai, và sau 2 năm, 10% các cặp vợ chồng vẫn chưa mang thai thành công.