Đăng nhập Đăng ký

无感情的 nghĩa là gì

phát âm:
"无感情的" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • trơ trơ, không xúc động, không mủi lòng, không động lòng, vô tình, không biết đau đớn, không thể làm tổn thương được
    (như) impassible, không cảm giác, trầm tĩnh, điềm tĩnh
    không cảm động, không động lòng, nhẫn tâm, tàn nhẫn
  •      Từ phồn thể: (無) [mó] Bộ: 无 (旡) - Vô Số nét: 4 Hán Việt: VÔ, MÔ...
  •      [gǎn] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 13 Hán Việt: CẢM 1. cảm thấy;...
  •      [qíng] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 12 Hán Việt: TÌNH 1. tình...
  •      [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
  • 感情     [gǎnqíng] 1. cảm tình; lòng yêu mến。对外界刺激的比较强烈的心理反应。 动感情 có cảm tình...
  • 无感情     tính trơ trơ, tính không xúc động, tính không mủi lòng, tính không động lòng,...
  • 感情的     cảm động, xúc động, xúc cảm, dễ cảm động, dễ xúc động, dễ xúc cảm cảm động,...
Câu ví dụ
  • 她真的是一个毫无感情的人吗?
    Có phải bà ấy là một người không có cảm xúc?
  • 但不代表我就是毫无感情的冷血动物。
    “Thế này đại biểu chúng ta không phải động vật máu lạnh không có cảm tình!
  • 检测是,或者应该是一门精确的科学,应该用同样的冷酷和无感情的方式对待你。
    Việc điều tra là, hoặc phải là, một khoa học chính xác; như vậy lúc nào nó cũng phải được tiến hành một cách lạnh lùng và không xúc động.
  • 但是,唯一的缺点,就是太冷了,她的面庞,太冷了,毫无感情的双瞳,看向下方一群群的蝼蚁。
    Thế nhưng khuyết điểm duy nhất của nàng chính là nàng quá lạnh, khuôn mặt nàng rất lạnh, không có một chút tình cảm nào, ánh mắt nàng nhìn về đám người phía dưới như ánh mắt nhìn những con kiến.