无懈可击 nghĩa là gì

• [wúxièkějī]
  Hán Việt: VÔ GIẢI KHẢ KÍCH
  không có kẽ hở; hoàn toàn kín kẽ。 没有可以被人攻击或挑剔的漏洞，形容十分严密。
  

• 无     Từ phồn thể: (無) [mó] Bộ: 无 (旡) - Vô Số nét: 4 Hán Việt: VÔ, MÔ...
• 懈     [xiè] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 17 Hán Việt: GIẢI, CẢI chùng;...
• 可     [kě] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 5 Hán Việt: KHẢ 1. đồng ý; bằng...
• 击     Từ phồn thể: (擊) [jī] Bộ: 凵 - Khảm Số nét: 5 Hán Việt: KÍCH 1....

• 现在的我绝对是无懈可击 坚如磐石
  Đúng là không có gì có thể đánh gục tớ vào lúc này!
• 那些无懈可击的声明
  Những bài phát biểu được chuẩn bị một cách hoàn hảo
• 没错，他说你写了一个 无懈可击的故事
  Vâng Anh ấy nói anh đã viết một "con bướm" hoàn hảo.
• 他把他的缺陷变得无懈可击
  Hắn đem khuyết điểm biến thành chỗ hoàn mỹ nhất
• 他的战术无懈可击
  Thanh kiếm của tôi không thể tìm ra điểm yếu nào.
• 事实上，俄罗斯的防御并非无懈可击。
  Nói cách khác, quốc phòng của Nga là bất khả xâm phạm.
• 作为我们安静而无懈可击的辅导员。
  như các cố vấn yên tĩnh và không ngừng của chúng tôi.
• 但到了星期五 他又突然变得无懈可击
  Rồi qua thứ Sáu, tự nhiên ổng trở nên chí lý.
• 史蒂文斯先生 这证词无懈可击
  Anh ta có chứng cứ ngoại phạm rất chặt chẽ.
• 我在每个赛车场上过弯都无懈可击
  Mình phải cua hoàn hảo trên từng đường đua.