无效率 nghĩa là gì

• sự thiếu khả năng, sự không có khả năng, sự bất tài (người); điều chứng tỏ thiếu khả năng; điều chứng tỏ không có khả năng, sự không có hiệu quả

• 无     Từ phồn thể: (無) [mó] Bộ: 无 (旡) - Vô Số nét: 4 Hán Việt: VÔ, MÔ...
• 效     Từ phồn thể: (傚) [xiào] Bộ: 攴 (攵) - Phộc Số nét: 10 Hán Việt:...
• 率     [lǜ] Bộ: 玄 - Huyền Số nét: 11 Hán Việt: SUẤT tỉ suất;...
• 无效     [wúxiào] không có hiệu quả; vô hiệu; không có hiệu lực。没有效力;没有效果。 过期无效。...
• 效率     [xiàolǜ] 1. hiệu suất (máy móc)。机械、电器等工作时，有用功在总功中所占的百分比。 2. hiệu suất; năng...

• 标签: 怎样避免无效率会议
  làm thế nào để tránh các cuộc họp kém hiệu quả
• 熟悉的自动化计划工具有助於减少无效率和培训时间。
  Công cụ lập kế hoạch tự động quen thuộc giúp giảm sự thiếu hiệu quả và thời gian đào tạo.
• 可使肾上腺素所致的室性心动过速敏捷转为窦性节律，无效率为96%。
  Nhịp tim nhanh thất do adrenaline gây ra có thể nhanh chóng chuyển thành nhịp xoang, và tỷ lệ hiệu quả là 96%.
• 熟悉的自动化计划工具有助於减少无效率和培训时间。
  Các công cụ lập kế hoạch tự động quen thuộc giúp giảm thiểu sự thiếu hiệu quả và thời gian đào tạo.
• 我还开始挑战自己的思维方式，我总是以消极的财务方式和无效率的方式思考。
  Tôi cũng bắt đầu thử thách tinh thần mình mỗi khi tôi nghĩ về vấn đề tài chính một cách tiêu cực hay không hỗ trợ.
• 他在2013年因股市无效率和估值方面获得了诺贝尔经济学奖。
  Shiller đã đoạt giải Nobel kinh tế vào năm 2013 cho nghiên cứu về sự định giá và tính không hiệu quả của thị trường chứng khoán.
• 世界上已经有几座主要的海水淡化厂使用聚合物为主的膜来过滤盐，但这个过程仍然相当的无效率和昂贵。
  Trên khắp thế giới đã có một vài nhà máy khử muối sử dụng màng polyme để lọc muối, nhưng quá trình này phần lớn vẫn không hiệu quả và tốn kém.
• 认为经济公平与经济效率是交互促进并发生同方向变动的，即越是公平，越有效率；越是不公平，越是无效率。
  Công bằng kinh tế và hiệu quả kinh tế thúc đẩy lẫn nhau và sinh ra biến động cùng chiều, tức là càng công bằng, càng có hiệu quả; càng không công bằng, càng không có hiệu quả.
• 在这一意义上所谓“力量”，不仅意味着数量上的多数——人民感到不满的正是议会多数的无效率。
  Chữ “mạnh mẽ” trong ý nghĩa nầy có nghĩa không chỉ đơn thuần là một phần đông qua con số –đó là điều vô hiệu quả của phe đa số ở nghị viện mà người dân cảm thấy bất mãn.