无稽 nghĩa là gì

• [wújī]
  vô căn cứ; vu vơ; bịa đặt。毫无根据 （稽：查考）。
  无稽之谈。
  chuyện vớ vẩn; nói năng vô căn cứ; chuyện nhảm.
  无稽谰言 （谣言）
  tin nhảm
  荒诞无稽。
  hoang đường vô lí.
  

• 无     Từ phồn thể: (無) [mó] Bộ: 无 (旡) - Vô Số nét: 4 Hán Việt: VÔ, MÔ...
• 稽     [jī] Bộ: 禾 - Hoà Số nét: 15 Hán Việt: KÊ 1. tra cứu; tham khảo;...

• 这个无稽之谈... 和我母亲的命运有关
  Chuyện hoang đường... này dính với số phận của mẹ tôi.
• 别理他的 陛下 这些只是无稽之谈
  Người cứ mặc hắn. Chỉ là những lời nói vô nghĩa.
• 别胡说 你自己都说 这一切不过是无稽之谈罢了
  Roshi ông đừng điên nữa có được không Ông tự làm ra nó
• 去他妈的！ 我想让你们明白的是 拥抱你们的无稽之谈
  Thứ tôi muốn chỉ ra rằng, hãy thể hiện hình mẫu của mình.
• 虽然我明知这是无稽之谈 虽然我不会那样看不起他，相信他真会 有这种事情，我还是当机立断 决定上这来一次，把我的意思说给你听
  Liệu tôi có thể nói chuyện với con gái của ông?
• 虽然我知道 这一定是无稽之谈
  Mặc dù tôi biết đấy chỉ là một tin sai lạc đầy tai tiếng,
• 平等和无稽之谈 你们会冻僵的
  Tình huynh đệ và tầm phào! Em đang lạnh cóng kìa.
• ”我们一起经历过太多这样的无稽之谈。
  "Chúng ta đã có quá nhiều những cuộc tranh luận vô bổ.
• 所谓的自然法则是无稽之谈。
  Những cái gọi là qui luật tự nhiên đều là nhảm nhí.
• 但是如果我想要谋杀某人，我会提前通知他吗？无稽之谈。
  Nếu tôi sắp giết ai đó, tôi có báo trước cho anh ta không?