Đăng nhập Đăng ký

荒诞无稽 nghĩa là gì

phát âm: [ huāngdànwújī ]
"荒诞无稽" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [huāngdàn wújī]
    hoang đường vô lý。形容极其荒谬,不可信以为真。
  •      [huāng] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 9 Hán Việt: HOANG 1. hoang;...
  •      Từ phồn thể: (誕) [dàn] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 15 Hán Việt:...
  •      Từ phồn thể: (無) [mó] Bộ: 无 (旡) - Vô Số nét: 4 Hán Việt: VÔ, MÔ...
  •      [jī] Bộ: 禾 - Hoà Số nét: 15 Hán Việt: KÊ 1. tra cứu; tham khảo;...
  • 荒诞     [huāngdàn] hoang đường; vô cùng hoang đường; vô lý。极不真实;极不近情理。 荒诞不经 vô...
  • 无稽     [wújī] vô căn cứ; vu vơ; bịa đặt。毫无根据 (稽:查考)。 无稽之谈。 chuyện vớ vẩn ; nói...
Câu ví dụ
  • 皮埃尔不禁莞尔一笑,并且说这里荒诞无稽的话,因为他刚从罗斯托夫家来。
    Piotr cười lớn nói rằng đó là chuyện bịa, vì chàng vừa mới ở nhà gia đình Roxtov ra.
  • 联邦参议员林德赛·格雷汉姆表示,这位亿万富翁的言论“已从荒诞无稽转到危险之极。
    Còn Thượng nghị sĩ Lindsay Graham nói rằng lời lẽ của nhà tỉ phú này "đi từ những phát biểu ngớ ngẩn đến chỗ hết sức nguy hiểm".