Đăng nhập Đăng ký

无耻的 nghĩa là gì

phát âm:
"无耻的" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • gan, táo bạo, trơ tráo, mặt dạn mày dày, càn rỡ
    mày râu nhẵn nhụi, không che mặt nạ, không che mạng, trơ tráo, mặt dạn mày dày
    táo tợn, cả gan, mặt dạn mày dày, trơ tráo, không biết xấu hổ, vô lễ, hỗn xược
    ô nhục, bỉ ổi, (pháp lý) bị tước quyền công dân
    mới thành đạt, mới phất lên
    tự phụ, quá tự tin, lợi dụng, lạm dụng
  •      Từ phồn thể: (無) [mó] Bộ: 无 (旡) - Vô Số nét: 4 Hán Việt: VÔ, MÔ...
  •      Từ phồn thể: (恥) [chí] Bộ: 耳 - Nhĩ Số nét: 10 Hán Việt: SỈ 1....
  •      [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
  • 无耻     [wúchǐ] không biết xấu hổ; vô sỉ; vô liêm sỉ; trơ tráo; mặt dạn mày...
Câu ví dụ
  • 我才不坐卑鄙无耻的骗子 提供的座位
    Tôi sẽ không trước một kẻ lừa đảo, xảo trá, hèn hạ.
  • 你是我见过的最卑鄙无耻的小人
    Anh là kẻ đánh lén tồi tệ nhất mà tôi từng thấy đó.
  • 正义应该处决像你们 这样的无耻的坏蛋
    Đã đến lúc những kẻ cặn bã như 2 ngươi bị bắt!
  • 你是个厚颜无耻的丫头,不是吗
    Ngươi là một con ả mặt dày mày dạn, phải không?
  • 为何不追究这个无耻的老人的刑责?
    Vì sao không khiển trách người đàn ông đáng giận này?
  • 第三天:“卑鄙无耻的篡位者进入格勒诺布尔”
    Thời kỳ thứ ba: “Kẻ thoán nghịch tiến vào Grenoble”
  • 温这个人从始到终都是一个无耻的投机分子!
    Tên này từ đầu đến cuối chính là một tên vô lại!
  • 无耻的偷狗贼,下辈子你们得去做狗!!!!!
    Lần sau ngộ ko hiếp dâm được nị, ngộ làm con chó à!!!”
  • 女孩们在哪里得到这样无耻的勇气?
    Tụi nhỏ này lấy đâu ra kiểu can đảm trơ tráo vậy kìa?
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5