日上三竿 nghĩa là gì

• [rìshàngsāngān]
  Hán Việt: NHẬT THƯỚNG TAM CAN
  mặt trời lên cao (ví với người ngủ dậy muộn)。太阳升起来离地已有三根竹竿那么高。多用来形容人起床晚。
  

• 日     [rì] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 4 Hán Việt: NHẬT 1. mặt trời; thái...
• 上     [shǎng] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 3 Hán Việt: THƯỢNG thượng...
• 三     [sān] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 3 Hán Việt: TAM 1. ba; số...
• 竿     [gān] Bộ: 竹 - Trúc Số nét: 9 Hán Việt: CAN gậy tre; sào tre;...

• 日上三竿我独眠，谁是神仙，我是神仙 。
  Mặt trời lên cao ta độc ngủ, ai là thần tiên, ta là thần tiên.
• 例句：都日上三竿了，你还不起床啊？
  Hế nhô ngày mới ^^ Các bà dậy hết chưa
• 好了，妈妈，日上三竿了
  Dậy đi mẹ, mặt trời lên rồi.
• 第二天，方运睡到日上三竿，穿好衣服走出来，发现杨玉环正喂鸡，而三匹马已经卸下挽具，正拴在鸡窝旁。
  Ngày hôm sau , Phương Vận ngủ đến mặt trời lên cao , mặc quần áo tử tế đi ra , phát hiện Dương Ngọc Hoàn đang cho gà ăn , mà ba con ngựa đã tháo xuống dụng cụ mắc vào súc vật kéo xe , đang buộc ở ổ gà cạnh .