时代 nghĩa là gì

• [shídài]
  1. thời đại; thời kì。指历史上以经济、政治、文化等状况为依据而划分的某个时期。
  石器时代。
  thời kì đồ đá.
  封建时代。
  thời đại phong kiến.
  五四时代。
  thời kì Ngũ Tứ.
  2. lúc; độ tuổi。指个人生命中的某个时期。
  青年时代。
  lúc thanh niên.
  

• 时     Từ phồn thể: (時) [shí] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 7 Hán Việt: THỜi,...
• 代     [dài] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 5 Hán Việt: ĐẠI 1. thay; hộ; dùm;...

• 可是... 现在是新海军时代
  Ồ... ..Chúng ta đang ở trong thời Hải quân mới, hạ sỹ ạ.
• 也是长发时代结束的时候了
  Đây là kết thúc của một chặng đường đối với con.
• 嗯,差不多 ...而且一直随着时代在自我改变
  Đúng, đại loại thế ...Và thay đôi với từng người họ
• 黑鬼还生活在石器时代
  "Những người da đen vẫn còn ở trong thời kỳ Đồ Đá.
• 大卫，亲爱的，时代报纸的那个恶心家伙也在这
  David, con yêu, người thế lực nhất tờ Times đang ở đây.
• 这是两个冰河时代间的温暖时期
  Đó là thời kỳ ấm lên giữa hai kỷ băng hà cuối cùng.
• 一件先进的武器... ...来自一个更文明的时代
  Một thứ vũ khí thanh lịch của 1 nền văn minh tương lai.
• 现在是我们的，我们的时代
  Đây là thời khắc của chúng ta. Thời đại của chúng ta.
• 时代变了 人们变得越来越难相处
  Thời gian trôi đi, người hàng xóm trở nên khó chịu hơn.
• 他都无法超越他所处的时代
  Thì anh ta không thể tiến bộ trong thời điểm của mình