明明白白 nghĩa là gì

• [míngmíngbáibái]
  1. rõ ràng; rõ rành rành。清晰、明显。
  2. tỉnh táo; minh mẫn。神智清醒。
  3. quang minh chính đại。光明正大。
  

• 明     Từ phồn thể: (朙) [míng] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 8 Hán Việt: MINH...
• 白     [bái] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 5 Hán Việt: BẠCH 形 1. trắng;...
• 明明     [míngmíng] 副 rõ ràng; rành rành。表示显然如此或确实(下文意思往往转折)。 这话明明是她说的，用不着问了。...
• 明白     [míng·bai] 1. rõ ràng; dễ hiểu (nội dung, tâm ý)。内容、意思等使人容易了解;清楚;明确。...
• 白白     hoài bạch trắng ...
• 明明白     rõ rành rành ...

• 其实，基督的话，绝大多数都是明明白白的，主说：「我从来是明明的对世人说话。
  "Hầu hết dân châu Âu đều đa ngôn ngữ," anh lên tiếng.
• 清清楚楚明明白白的灵觉心是有所住的，是常常在六尘中应对的。
  Tâm không sanh diệt là cái thường biết rõ ràng ở sáu căn.
• 这个是第二个「决定清净明诲」，就是清清楚楚，明明白白的教诲。
  21] Không rõ nguồn của câu này, hiển nhiên là một trích dẫn.
• 《华严经》上显示的清清楚楚，明明白白。
  Văn thư có đoạn viết: “Rõ ràng là ông Đoàn Văn Vươn và gia
• “好，我就让你死个明明白白。
  Được, ta để cho ngươi chết được minh bạch.”
• 这个是第二个「决定清净明诲」，就是清清楚楚，明明白白的教诲。
  2] khoái ý ân cừu: có ân báo ân, có oán báo oán, rõ ràng lưu loát.
• 什麽是真、什麽是假的， 看得清清楚楚明明白白。
  Cái gì là thật, cái gì là giả, nhìn thấu rõ ràng, rất minh bạch.
• 什麽是真、什麽是假的，看得清清楚楚明明白白。
  Cái gì là thật, cái gì là giả, nhìn thấu rõ ràng, rất minh bạch.
• 这已说得够明明白白了，欣赏！
  Nói như vậy đủ trắng trợn, rõ ràng lắm rồi!
• 　在另一桩差使中，贪渎的内幕被明明白白揭露出来。
  chuyên biệt khác trong vết thương da [15], [22], [81].