春耕 nghĩa là gì

• [chūngēng]
  cày bừa vụ xuân。春季播种之前，翻松土地。
  

• 春     Từ phồn thể: (芚、萅) [chūn] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 9 Hán Việt: XUÂN...
• 耕     [gēng] Bộ: 耒 - Lỗi Số nét: 10 Hán Việt: CANH 1. cày; cày ruộng;...

• （曾晳）说：暮春时节（天气和暖），春耕之事完毕。
  dân gian có câu: “Mùa đông bồi bổ, mùa xuân giết hổ”.
• 马上春耕了，他们应该可以出去干活。
  Đến mùa xuân, họ có thể bắt đầu làm việc.
• 现在正值春耕，农活很重，他想去帮帮忙。
  Bây giờ đang là vụ xuân cày bừa, việc nông rất nặng, hắn muốn đi giúp đỡ chút.
• 地狱之门今年春耕
  Tháng Ba địa ngục mùa Xuân ấy
• 春耕之前卖地，那显然是家里有急事，要用钱。
  Trước khi cày bừa vụ xuân mà muốn bán, hiển nhiên là trong nhà có việc gấp, muốn dùng tiền.
• 随着春耕生产即将来临，各种农业机械将开始投入生产作业。
  Với sự ra đời của mùa xuân, các máy móc nông nghiệp khác nhau sẽ bắt đầu được đưa vào sản xuất.
• 农民在我国历史上5年来最强劲的农业出口后准备春耕。
  Một nông dân chuẩn bị cho mùa xuân sau năm năm xuất khẩu nông sản mạnh mẽ nhất trong lịch sử nước Mỹ.
• 多了两匹骡子一辆马车和一架犁杖，连蔓儿家第二天，就开始了春耕
  Có thêm hai con la, một chiếc xe ngựa cùng một chiếc cày, ngày hôm sau, nhà Liên Mạn Nhi bắt đầu cày bừa vụ xuân.
• 如果沈谦回去，立刻拿到玉米，让人给她送来，那完全不会耽误春耕。
  Nếu như Trầm Khiêm trở về, lập tức sai người mang cây ngô đến cho nàng thì sẽ không bị chậm trễ cày bừa vụ xuân.
• 其实，这已经不是他第一次向老板打电话要钱了，从春耕开始，几乎每个月都会打一个电话。
  Kì thật, đây cũng không phải là lần thứ nhất hắn hướng lão bản gọi điện thoại đòi tiền, từ Xuân Canh bắt đầu, cơ hồ mỗi tháng cũng sẽ gọi điện thoại.