显得 nghĩa là gì

• [xiǎn·de]
  lộ ra; tỏ ra; hiện ra。 表现出(某种情形)。
  节日的天安门显得更加壮丽。
  Thiên An Môn vào những ngày lễ càng thêm tráng lệ。
  

• 显     Từ phồn thể: (顯) [xiǎn] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 9 Hán Việt: HIỂN...
• 得     [dé] Bộ: 彳 - Sách Số nét: 11 Hán Việt: ĐẮC 1. được;...

• 那些星星和条纹是不是... 显得老套？
  Không phải ngôi sao và quân hàm hơi... truyền thống cũ sao?
• 你才显得那么在一起。 你知道，我不知道。
  Candice, em cần tận hưởng buổi tối tự do cuối cùng đi.
• 孩子们有时在家长面前会显得冷漠
  Trẻ con thường khá gay gắt khi nhắc đến bố mẹ chúng.
• 尽管在你们面前露水也显得毫无光泽
  Mặc dù nó không thể nào dễ thương và ngây thơ hơn cô.
• 很痛 但我不想显得很蠢 所以我
  Cũng đau, nhưng tôi không muốn trông như thằng ngu, nên là
• 是的，做这些显得我们很幼稚.
  anh em ta giờ không còn phù hợp với ba cái thứ đó nữa.
• 你知道，这么说显得更专业
  Cái này còn hơn là các chi tiết khác, anh có thấy không.
• 这还用说么 她总是尽力让自己显得很愉快
  Tất nhiên rồi... (Gyeon-woo) Cô ấy luôn gắng tỏ ra hân hoan.
• 节拍像得到新生一样 在音轨上显得很突出 你明白我在说什么么？
  Cải tiến nhịp điệu... nên trên băng ghi âm nghe vang hơn.
• 把头发紮起来才显得出你漂亮的眼睛
  Chúng ta sẽ buộc cao tóc lên để khoe đôi mắt đẹp này.