暂时的 nghĩa là gì

• ngẫu nhiên, tình cờ, bất ngờ, còn tuỳ thuộc vào, còn tuỳ theo, (quân sự) đạo quân (để góp thành một đạo quân lớn hơn), nhóm con (nhóm người trong một nhóm lớn hơn), (như) contingency
  không thường xuyên năm khi mười hoạ, tạm thời, nhất thời, không lâu bền, không trường cửu, không vĩnh viễn
  quá độ, tạm quyền, lâm thời, (từ cổ,nghĩa cổ) trong lúc đó, thời gian quá độ, sự giàn xếp tạm thời
  trong lúc này, trong thời gian
  tạm, tạm thời, lâm thời
  đề ra điều kiện, với điều kiện, có điều kiện, dự phòng, trữ sẵn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lâm thời
  (thuộc) thời gian, (thuộc) trần tục, (thuộc) thế tục; (thuộc) thế gian, (giải phẫu) (thuộc) thái dương, xương thái dương
  tạm thời, nhất thời, lâm thời
  ướm, thử, sự thử, sự toan làm
  nhất thời, tạm thời

• 暂     Từ phồn thể: (暫) [zàn] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 12 Hán Việt: TẠM...
• 时     Từ phồn thể: (時) [shí] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 7 Hán Việt: THỜi,...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 暂时     [zànshí] tạm thời。短时间之内。 暂时借用 mượn dùng tạm thời 因翻修马路，车辆暂时停止通行。 vì...

• 这只是暂时的 如果通过批准的话
  Đây chỉ là tạm thời. Nếu chú ấy được chấp thuận.
• 我说过这只是暂时的 爸爸明天就会来 他会把我们带走
  Ngày mai bố sẽ đến, và bố sẽ đưa chúng ta đi.
• 也可能是暂时的化学的发作反应
  Nó có thể chỉ là thiếu máu cục bộ não tạm thời..
• 只是暂时的 直到我们找到他来自哪里
  Chỉ đến khi chúng ta tìm ra được thằng bé đến từ đâu.
• 喝了，它能把魔咒封在手部，但只是暂时的
  Uống đi, tạm thời nó sẽ ngăn cản lời nguyền trên tay thầy.
• 所有的一切只是暂时的一场疯狂游戏
  It's all a crazy game..tất cả là một trò chơi điên cưồng
• 失败只是暂时的，但放弃是永远的。
  Thất bại chỉ là tạm thời nhưng bỏ cuộc là mãi mãi
• 我们不知道这是永久性的还是暂时的。
  Chúng tôi không biết đó là tạm thời hay là vĩnh viễn.
• 村长把祠堂拆了，说是暂时的。
  Thôn trưởng dỡ bỏ từ đường, nói đây là tạm thời.
• 安定或者说稳定是暂时的。
  Vì thế sự bình an hay ổn định chỉ có tính tạm thời.