曲牌 nghĩa là gì

• [qǔpái]
  tên làn điệu (như 'Cổn tú cầu'; 'Nhất chi hoa')。曲的调子的名称，如'滚绣球'、'一枝花'。
  

• 曲     Từ phồn thể: (粬、麯) [qū] Bộ: 曰 - Viết Số nét: 6 Hán Việt: KHÚC...
• 牌     [pái] Bộ: 片 - Phiến Số nét: 12 Hán Việt: BÀI 1. bảng hiệu; biển...

• 上百种曲牌，一些已经失传
  TQN: Rất nhiều cả mấy trăm bài, một số bị thất lạc.