更坏的 nghĩa là gì

• xấu hơn, tồi hơn, dở hơn, ác hơn, nguy hiểm hơn, (vị ngữ) nặng hơn, trầm trọng hơn, nguy kịch hơn (bệnh, hoàn cảnh), xấu hơn, kém hơn, tệ hơn, mạnh hơn, quá quắt hơn, không kém, lâm vào hoàn cảnh xấu hơn; sa sút, cái xấu hơn, cái tệ hơn, cái tồi hơn, tình trạng xấu hơn, chiều hướng xấu hơn, (the worse) sự thua cuộc

• 更     [gēng] Bộ: 曰 - Viết Số nét: 7 Hán Việt: CANH 1. thay đổi; biến...
• 坏     Từ phồn thể: (壞) [huài] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 7 Hán Việt: HOẠI...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 坏的     xấu, tồi, dở, ác, bất lương, xấu, có hại cho, nguy hiểm cho, nặng, trầm trọng,...

• 更坏的是 别想再让"小弟弟"爽了
  Và tồi tệ nhất là của quý của cậu bị vô tù rồi!
• 说些幻像和三眼乌鸦 还有更坏的东西
  Nói về viễn cảnh, quạ 3 mắt và những thứ tồi tệ hơn.
• 比他们更坏的是那些研发疫苗的人
  Nhưng tệ hơn bọn chúng là những kẻ đã tạo ra nó.
• 坏蛋查克威尔森和更坏的鲍比洛 还有他们的3个跟班
  Chuck Wilson Đểu và Bobby Lowe Bựa, và 3 thằng đàn em.
• 因为有更坏的人从轮船上过来
  Bởi vì có những kẻ khác xấu hơn đang đến từ một con tàu.
• 更坏的是我们 以后得花上三周来减压
  Tin buồn là ta có 8 giờ thở dốc trong nhà tù này.
• 在其它情况下，会发生更坏的事情。
  Ở trường hợp khác thì điều tệ hại hơn lại xảy ra.
• 47你认为再过一百年，世界会变成一个更好，还是更坏的地方？
  Sau 100 ngày ông nghĩ rằng tổng thống tốt hơn hay xấu hơn
• 只有坏的，和更坏的选择。
  Ở đó chỉ có những lựa chọn tồi tệ hoặc tồi tệ hơn.
• 冠状病毒不可能在更坏的时间出现。
  Coronavirus không thể xuất hiện vào thời điểm tồi tệ hơn.