佳 [jiā] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 8 Hán Việt: GIAI đẹp; tốt; hay;...
导 Từ phồn thể: (導) [dǎo] Bộ: 寸 - Thốn Số nét: 6 Hán Việt: ĐẠO 1....
演 [yǎn] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 15 Hán Việt: DIỄN 动 1. diễn...
奖 Từ phồn thể: (奬) [jiǎng] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 9 Hán Việt:...
最佳 [zuìjiā] điều kiện tốt nhất; điều kiện thuận lợi nhất (cho sự sinh trưởng...
导演 [dǎoyǎn] 1. đạo diễn。排演戏剧或拍摄影视片的时候,组织和指导演出工作。 他导演过五部电影。 ông ấy làm đạo...
Câu ví dụ
――彼得-杰克逊领取最佳导演奖时说 Peter Jackson nhận giải thưởng Đạo diễn xuất sắc nhất
卡隆甚至没有获得最佳导演奖的提名。 Thậm chí, Cooper còn không nhận được đề cử Đạo diễn xuất sắc nhất.
除最佳电影外,这部影片还获提名最佳导演奖。 Ngoài hình ảnh đẹp nhất, bộ phim cũng được đề cử giải đạo diễn xuất sắc nhất.
迄今为止,还没有一位女性夺得奥斯卡最佳导演奖。 Cho tới nay, chưa có phụ nữ nào nhận được giải Đạo Diễn Xuất Sắc Nhất của giải Oscar.
《伯德夫人》的导演格蕾塔·葛韦格也是史上第五位被提名最佳导演奖的一个女人。 Bên cạnh đó, đạo diễn của Lady Bird, Greta Gerwig cũng là người phụ nữ thứ 5 trong lịch sử từng được đề cử Đạo diễn xuất sắc nhất.
在影片《拯救大兵瑞恩》中,斯皮尔伯格再一次把焦点集中在第二次世界大战上,并且再一次赢得了奥斯卡最佳导演奖。 Trong phim ‘Saving Private Ryan,’ Spielberg một lần nữa tập trung vào cuộc chiến tranh thế giới thứ hai và giành một giải Oscar cho Đạo diễn xuất sắc nhất.