有权势的 nghĩa là gì

• có ảnh hưởng, có tác dụng, có uy thế, có thế lực

• 有     [yǒu] Bộ: 月 - Nguyệt Số nét: 6 Hán Việt: HỮU 1....
• 权     Từ phồn thể: (權) [quán] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 6 Hán Việt:...
• 势     Từ phồn thể: (勢) [shì] Bộ: 力 - Lực Số nét: 8 Hán Việt: THẾ 1....
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 权势     [quánshì] quyền thế。权柄和势力。 依仗权势 cậy quyền cậy thế ...

• 我老爸可能是海内最有权势的人
  Cha ta gần như là người quyền lực nhất xứ này.
• 利用那些有权势的人，而不是疏远他们。
  Hãy tận dụng những người có quyền thay vì xa lánh họ.
• 有权势的人撒起谎来更容易也更有效。
  Người có quyền lực nói dối dễ dàng và hiệu quả hơn.
• 印度尼西亚有六个世界上最有权势的人
  Indonesia có 6 người lọt tốp quyền lực nhất thế giới
• 《福布斯》评选出的世界上最有权势的10位女性是：
  10 phụ nữ quyền lực nhất thế giới do Forbes bình chọn:
• 你必须赶上一个非常危险的和有权势的人。
  Bạn sẽ phải bắt một người rất nguy hiểm và mạnh mẽ.
• 世上最有权势的人的女儿
  Là con gái của người đàn ông quyền lực nhất.
• 你怨恨的是一位有权势的人
  Ngươi nuôi tham vọng trong lòng căm thù của mình.
• 基督福音没有应许你将以某种方式过有权势的生活。
  Đức Chúa Giê-xu đã không hứa là Ngài sẽ xây dựng
• 去吧，今晚做个有权势的儿子。
  Để ngày hôm nay cháu trở thành một đứa con ngoan trò giỏi.