有病的 nghĩa là gì

• đau yếu, ốm, xấu, tồi, kém; ác, không may, rủi, (từ cổ,nghĩa cổ) khó, cái xấu lan nhanh, thói xấu dễ bắt chước, điều không làm lợi cho ai là điều xấu, xấu, tồi, kém; sai; ác, khó chịu, không lợi, không may, rủi cho, khó mà, hầu như, không thể, điều xấu, việc ác, điều hại, (số nhiều) những vụ rủi ro, những điều bất hạnh
  người bệnh tật, người tàn tật, người tàn phế, bệnh tật, tàn tật, tàn phế, cho người bệnh tật, cho người tàn tật, cho người tàn phế; (thuộc) người bệnh tật, (thuộc) người tàn tật, (thuộc) người tàn phế, không có hiệu lực, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không có căn cứ, (toán học) vô hiệu, làm cho không đủ năng lực vì bệnh tật, đối đãi như một kẻ tàn phế, cho giải ngũ vì tàn phế, trở thành tàn phế
  ốm, đau; ốm yếu; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khó ở, thấy kinh, buồn nôn, (hàng hải) cần sửa lại, cần chữa lại, (thông tục) chán, ngán, ngấy, (thông tục) đau khổ, ân hận, nhớ, xuýt (chó) ((thường), (mỉa mai) để ra lệnh cho chó săn)
  ôi, thiu, hỏng (thức ăn...); xấu, mọt, mục (gỗ); ốm yếu, hay đau ốm (người); hư hỏng, không tốt (hàng hoá), (nghĩa bóng) không lành mạnh; không đúng, không có căn cứ, (nghĩa bóng) không chính đáng, không lưng thiện (công việc buôn bán làm ăn...), không say (giấc ngủ)
  (y học) ốm yếu, đang dưỡng bệnh, quá lo lắng về sức khoẻ, người ốm yếu, người đang dưỡng bệnh, người quá lo lắng về sức khoẻ

• 有     [yǒu] Bộ: 月 - Nguyệt Số nét: 6 Hán Việt: HỮU 1....
• 病     [bìng] Bộ: 疒 - Nạch Số nét: 10 Hán Việt: BỆNH 名 1. bệnh; ốm;...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...

• 但是，有病的人就不想再上班了。
  Người bệnh lúc này không còn hứng thú trong làm việc.
• 我是一个有病的人……我是一个凶狠的人。
  Tôi là một người bệnh hoạn...Tôi là một người độc ác.
• 这个有病的世界根本不需要医生
  Niệm Phật mà hết bệnh, thì thế gian này không cần bác sĩ!
• 相反他怜悯他们，治愈了他们中有病的人。
  thì thương xót họ và chữa những người bệnh tật trong họ.
• 佛不是有病的，事实上，弗洛依德才是有病的。
  Phật không ốm yếu; trong thực tế, Freud ốm yếu.
• 佛不是有病的，事实上，弗洛依德才是有病的。
  Phật không ốm yếu; trong thực tế, Freud ốm yếu.
• 有病的，夫人，是有利于人类的。
  Có những căn bệnh, thưa bà, có lợi cho con người.
• 佛不是有病的，事实上，弗洛依德才是有病的。
  Phật không ốm yếu; trong thực tế, Freud ốm yếu.
• 佛不是有病的，事实上，弗洛依德才是有病的。
  Phật không ốm yếu; trong thực tế, Freud ốm yếu.
• 如果真说有病的话，那也是荷尔蒙发热症。
  Nếu quả thật nói có bệnh, đó cũng là hormone phát nhiệt chứng."