有缘 nghĩa là gì

• [yǒuyuán]
  hữu duyên; có duyên phận。有缘分。
  

• 有     [yǒu] Bộ: 月 - Nguyệt Số nét: 6 Hán Việt: HỮU 1....
• 缘     Từ phồn thể: (緣) [yuán] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 15 Hán Việt:...

• 你能来本寺，便是与我佛有缘
  Và chúng tôi tin rằng số phận đã đưa ngươi tới đây.
• 万事皆有缘由，就是这样 如果这是上天注定的
  Cái gì cũng có lý do của nó, thế thôi. Nếu đã phải thế
• 各位，如果我们有缘有天再见面
  À, biết bao giờ chúng ta sẽ gặp lại, nhưng nếu một ngày
• 咱俩也算是有缘份
  Định mệnh lại đem chúng ta đến với nhau lần nữa
• 因为没有缘由的忌妒和一个男人决斗
  Thách đấu một người mà anh ghen tỵ, không có lý do!
• 第615章 此宝与我西方有缘
  615]: Chương 615: Bảo vật này cùng ta Tây Phương hữu duyên
• ”　市场的乐观并不是没有缘由。
  “Phản ứng của thị trường không phải không có lý do.
• 而最终，只挑选出来两个有缘人。
  Và cuối cùng chỉ có hai ngời được chọn làm người
• 此情不关红叶事，有缘自会有传奇
  Đâu có rom mới nên tự được liệt kê vào huyền thoại
• 真是有缘呵，两人竟在这儿见了面。
  Thật là trùng hợp, hai đoàn người lại gặp nhau ở đây.