未受教育的 nghĩa là gì

• không được dạy dỗ, không được đào tạo; dốt nát, tự nhiên (tài khéo), không thạo, không khéo

• 未     [wèi] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 5 Hán Việt: VỊ 1. vị;...
• 受     [shoÌu] Bộ: 又 - Hựu Số nét: 8 Hán Việt: THỤ 1. nhận; được。接受。...
• 教     [jiāo] Bộ: 攴 (攵) - Phộc Số nét: 11 Hán Việt: GIÁO dạy。把知识或技能传给人。...
• 育     [yō] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 8 Hán Việt: DỤC dô ta; hày dô; hò...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 受教     thụ giáo ...
• 教育     [jiàoyù] 1. giáo dục; đào tạo。培养新生一代准备从事社会生活的整个过程，主要是指学校对儿童、少年、青年进行培养的过程。 2....
• 受教育     được giáo dục. ...
• 教育的     thuộc ngành giáo dục, để giáo dục, sư phạm về phương diện giáo dục có tác dụng...

• 无知又未受教育的乡巴佬
  Quê mùa, dốt nát, vô giáo dục!
• 它引用甘地的话来说明未受教育的部落和贱民不能区分耶稣和默罕默德先知，因为他们像牛一样又哑又笨。
  Quảng cáo dẫn lời Gandhi khẳng định người Dalit và bộ lạc thất học không thể phân biệt Chúa Giêsu với Tiên tri Mohammed vì họ lặng thinh và khờ khạo như những con bò.
• 它引用甘地的话来说明未受教育的部落和贱民不能区分耶稣和默罕默德先知，因为他们像牛一样又哑又笨。
  Quảng cáo dẫn lời Gandhi khẳng định người Dalit và bộ lạc thất học không thể phân biệt Chúa Giêsu với Tiên tri Mohammed vì họ lặng thinh và khờ khạo như những con bò.
• 神秘的仪式和超自然现象吸引了全世界数以百万计的人，而且不仅限于无知或未受教育的人。
  Các thực hành huyền bí và hiện tượng tâm linh đã làm say mê hàng triệu người trên thế giới, và điều này không chỉ giới hạn cho những người thiếu hiểu biết hay không có học thức.