末端的 nghĩa là gì

• tột cùng, chót, xa nhất
  ở tít đằng đầu, ở đằng cùng, xa nhất, ở tột cùng, vô cùng, tột bực, cùng cực, cực độ, khác nghiệt; quá khích; cực đoan (biện pháp), (tôn giáo) cuối cùng, một trường hợp đặc biệt
  (thuộc) mép, ở mép, ở bờ, ở lề, sát giới hạn, khó trồng trọt, trồng trọt không có lợi (đất đai)
  cuối, chót, tận cùng, vạch giới hạn, định giới hạn (đường mốc), ba tháng một lần, theo từng quý, đầu cuối, phần chót, (ngành đường sắt) ga cuối cùng, (điện học) cực, đầu (dây dẫn), (ngôn ngữ học) đuôi từ, từ vĩ

• 末     [mò] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 5 Hán Việt: MẠT 1. đầu mút;...
• 端     [duān] Bộ: 立 - Lập Số nét: 14 Hán Việt: ĐOAN 1. đầu; đầu mút...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 末端     giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu...
• 端的     [duāndì] 1. quả nhiên; đích xác; quả thực; thực; thực ra。果然;的确。...

• 噢 我们已经看见随到末端的阳光了
  Chúng tôi đang nhìn thấy ánh sáng ở cuối đường hầm.
• 许多自然光通过安装在每个容器末端的大窗户进入。
  Rất nhiều ánh sáng tự nhiên đi qua cửa sổ lớn gắn ở cuối mỗi container.
• 是最末端的书籍。
  Đó là những quyển sách cuối cùng.
• 斯蒂格利茨从来都没有忽略那些处在政策末端的人们。
  Stiglitz không bao giờ quên rằng có những người chịu ảnh hưởng của các chính sách này
• 末端的镜子
  gương lò cuối
• 活猫，充满活力的能量从白色的胡须到其光滑身体末端的抽搐尾巴。
  Một con mèo sống động đầy sinh lực từ bộ ria trắng đến cái đuôi xoắn ở cuối thân hình mềm mại.
• 一只活猫，活力四射，从白色的胡须到光滑身体末端的尾巴。
  Một con mèo sống động đầy sinh lực từ bộ ria trắng đến cái đuôi xoắn ở cuối thân hình mềm mại.
• 活猫，充满活力的能量从白色胡须到其光滑身体末端的抽搐尾巴。
  Một con mèo sống động đầy sinh lực từ bộ ria trắng đến cái đuôi xoắn ở cuối thân hình mềm mại.
• 猪、饲料和其他耗费品都要靠位于建筑末端的电梯上下输送。
  Cả heo, thức ăn và các hàng tiêu dùng khác phải được vận chuyển lên và xuống bằng thang máy nằm ở cuối tòa nhà.
• 它具有至少两个由属性表示的末端，每个末端都与末端的类型相关。
  Nó có ít nhất hai đầu cuối đại diện bởi các thuộc tính, mỗi trong số đó được liên kết với dạng của kết thúc.