本国的 nghĩa là gì

• (thuộc) gia đình, (thuộc) việc nhà, nội trợ, nuôi trong nhà (súc vật), trong nước (làm ở) trong nước, nội (đối với ngoại), thích ở nhà, thích đời sống gia đình; chỉ quanh quẩn ở nhà, chỉ ru rú xó nhà, người hầu, người nhà, (số nhiều) hàng nội
  (thuộc) nơi sinh, tự nhiên, bẩm sinh, (thuộc) địa phương; (thuộc) thổ dân, tự nhiên (kim loại, khoáng chất), người sinh ở, người quê quán ở, người địa phương, thổ dân, loài (vật, cây) địa phương, loài nguyên sản; thổ sản, sò nuôi (ở bờ biển Anh)

• 本     [běn] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 5 Hán Việt: BỔN, BẢN 名 1. gốc;...
• 国     Từ phồn thể: (國、囯) [guó] Bộ: 囗 - Vi Số nét: 8 Hán Việt: QUỐC...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 本国     [běn'guó] nước nhà; nước mình。指自己的国家。 ...

• 相比之下 我本国的城市黯然无光
  Thành phố của tôi không được như thế này đâu.
• 是为了日本国的荣誉呢？
  Việc này có thật sự vì danh dự của đất nước Nhật Bản?
• 我今日的行为是对抗本国的敌人
  Hành động của tôi hôm nay là chống lại thù trong.
• 巴基斯坦，俄罗斯和苏丹都在本国的着陆点
  Với việc triển khai nhiều quân đến những nơi có phi thuyền,
• 但是，如果完全遗忘了本国的历史传统，就不应该了。
  Thế là quên hết truyền thống dân tộc, là không được.
• 该裁决与本国的公共政策相抵触。
  Phán quyết mâu thuẫn với chính sách công của quốc gia đó.
• 普京：俄罗斯将创建本国的支付系统
  Putin: Nga nên lập hệ thống thanh toán quốc gia riêng
• 俄罗斯在本国的发展中终于找回了自己。
  Nước Nga đang trong quá trình TÌM LẠI CHÍNH MÌNH.
• 你本国的子民，在墙垣旁边，在房屋门口谈论你。
  Dân tộc con nói với nhau về con bên tường thành trước cửa nhà.
• 竟然公然蔑视大日本国的商会 如果货品有损坏，谁来负责？
  Đòi mở kiện hàng thương mại của Nhật sao?